Science Fiction - Jonathan Thulin
С переводом

Science Fiction - Jonathan Thulin

Альбом
Science Fiction
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196070

Төменде әннің мәтіні берілген Science Fiction , суретші - Jonathan Thulin аудармасымен

Ән мәтіні Science Fiction "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Science Fiction

Jonathan Thulin

Оригинальный текст

I was stuck in reality ‘till I met you

Flying Han Solo when you broke through

Every force field that I had in place

Disappeared when I saw your face

Held down by gravity ‘till I saw you

You had a special something that I was pulled to

You came crashing through my atmosphere

And clouded up what once was clear

This can’t be the world I’m living in

Somebody wake me up

If I’m sleeping

I’m dreaming now

I’m out of my mind

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Now I’ve gone from an earthling to an astronaut

Whatever you ask me, I give it all I got

When I’m with you all the stars align

And I’m in love with the way you shine

This can’t be the world I’m living in

Somebody wake me up

If I’m sleeping

I’m dreaming now

I’m out of my mind

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

This can’t be the world I’m living in

Somebody wake me up

If I’m sleeping

I’m dreaming now

I’m out of my mind

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Your love is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Ain’t the real world that I’m living in

Being with you is like science fiction

Перевод песни

Мен сенімен        кез               кез                               re       кездескенде  шындықта бұзылған болдым

Сіз бұзған кезде ұшатын Хан Соло

Менде болған барлық күш өрісі

Жүзіңізді көргенде жоғалып кеттім

Мен сені көргенше ауырлық күшімен ұстадым

Сізде ерекше нәрсе болды, мен оны қызықтырды

Сіз менің атмосферамды басып келдіңіз

Бір кездері анық болған нәрсені бұлтты

Бұл мен өмір сүріп жатқан әлем болуы мүмкін емес

Біреу мені оятсын

Мен ұйықтап жатсам

Мен қазір армандаймын

Менің ойым              ес

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Енді мен жердегі адамнан ғарышкерге өттім

Менен не сұрасаң да, қолымдағының бәрін беремін

Мен сенімен болған кезде барлық жұлдыздар бір-біріне сәйкес келеді

Мен сіздің жарқырағаныңызға ғашықпын

Бұл мен өмір сүріп жатқан әлем болуы мүмкін емес

Біреу мені оятсын

Мен ұйықтап жатсам

Мен қазір армандаймын

Менің ойым              ес

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Бұл мен өмір сүріп жатқан әлем болуы мүмкін емес

Біреу мені оятсын

Мен ұйықтап жатсам

Мен қазір армандаймын

Менің ойым              ес

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Сіздің махаббатыңыз фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

Мен өмір сүріп жатқан шынайы әлем емес

Сізбен бірге болу фантастика сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз