Mockingbird - Jonathan Thulin, Kevin Max, Shine Bright Baby
С переводом

Mockingbird - Jonathan Thulin, Kevin Max, Shine Bright Baby

Альбом
Science Fiction
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235410

Төменде әннің мәтіні берілген Mockingbird , суретші - Jonathan Thulin, Kevin Max, Shine Bright Baby аудармасымен

Ән мәтіні Mockingbird "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mockingbird

Jonathan Thulin, Kevin Max, Shine Bright Baby

Оригинальный текст

Hiding in the shadows

A misfit, a mimic

We all want to be special

Created for something specific

Life is so hard when you’re feeling alone

Wondering where all the music has gone

Don’t want to feel like a cheap imitation

Want to to believe I’m a lovely creation

I am a mocking bird whose song has not been heard

My wings are clipped and burned

Can my fate ever be turned

Been living in a dream, but now it’s time to leave

These wings have come unfurled

‘Cause I’m Your mocking bird, bird

Every note is stolen

The ballad of someone else

All of me is frozen

Forgotten on a shelf

Life is so hard when you’re feeling alone

Wondering where all the music has gone

Don’t want to feel like a cheap imitation

Want to to believe I’m a lovely creation

I am a mocking bird whose song has not been heard

My wings are clipped and burned

Can my fate ever be turned

Been living in a dream, but now it’s time to leave

These wings have come unfurled

‘Cause I’m Your mocking bird, bird

The fear has held me for too long

And now I’m taking off (now I’m taking time)

A brand new song for us to hum into the dead of night

I’ll never go back again

We will never go back again

I’m Your mocking bird, whose song has now been heard

No longer clipped and burned

‘Cause my fate has now been turned

Living in a dream, a new reality

These wings have come unfurled

‘Cause I’m Your mocking bird

Перевод песни

Көлеңкеде  жасыру

Сәйкес келмейтін, мимика

Барлығымыз ерекше болғымыз келеміз

Белгілі бір нәрсе үшін жасалған

Өзіңізді жалғыз сезінгенде өмір                                                                                                                    өм өмір                     өм қиын   өмір

Барлық музыка қайда кеткені таң қалдырады

Өзіңізді арзан еліктеуіш сияқты сезінгіңіз келмейді

Мен керемет туынды екеніме сенгім келеді

Мен мазақ етемін, оның әні естілмеді

Қанаттарым кесіліп, өртеніп кетті

Менің тағдырымды айтару бола ма?

Арманда тұрды, бірақ қазір кету керек

Бұл қанаттар ашылды

'Себебі мен сенің мазақтайтын құсыңмын, құс

Әрбір жазба ұрланған

Басқа біреудің балладасы

Мен барлығым қатып қалдым

Сөреде  ұмытылған

Өзіңізді жалғыз сезінгенде өмір                                                                                                                    өм өмір                     өм қиын   өмір

Барлық музыка қайда кеткені таң қалдырады

Өзіңізді арзан еліктеуіш сияқты сезінгіңіз келмейді

Мен керемет туынды екеніме сенгім келеді

Мен мазақ етемін, оның әні естілмеді

Қанаттарым кесіліп, өртеніп кетті

Менің тағдырымды айтару бола ма?

Арманда тұрды, бірақ қазір кету керек

Бұл қанаттар ашылды

'Себебі мен сенің мазақтайтын құсыңмын, құс

Қорқыныш мені тым ұзақ ұстады

Ал қазір мен ұшып жатырмын (қазір мен уақыт алып жатырмын)

Түннің қараңғысында шырылдайтын жаңа ән

Мен енді ешқашан қайтпаймын

Біз ешқашан қайта оралмаймыз

Мен сенің мазақ құсыңмын, оның әні қазір естіледі

Енді кесілмейді және күйдірілмейді

'Себебі менің тағдырым енді өзгерді

Арманда, жаңа шындықта өмір сүру

Бұл қанаттар ашылды

'Себебі мен сенің мазақтайтын құсыңмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз