One More Time - Jon & Vangelis

Out in the woods we play our songs

And travel through the woodlands together

In the light of heaven and the silence of the world

Keeping in touch with the sun

Keeping it for everyone

Latter day traits that come your way

Will gather in the light

Everything about today just mellows

In the light, in your eyes

I think about the silent list

Drown the summer trouble light

All the deeds and the candlelight

But there is no explaining it Let the weary come around

One more time, one more time

Let the weary come one more time around

Should’ve guessed the other day

That things were getting out of hand

When you told me you’d gone and left your father’s

Ways behind

When you thought that you couldn’t understand him

Well he didn’t really answer the dreams that you planned

So you chased around, all those times that come between

You, yourself and yourself one more time

One more time, one more time

Did you have to think about it, one more time

Put yourself under pressure, one more time

Things are looking better now

I heard you say the other day that you knew

So many times I tried to understand

We go through

Then again, it’s the morning light

It can catch my heart aflame

Just the thought of your sweet face

Over and over again

Over and over again, over and over again

Over and over and over and over, over again

Орманда біз өз әндерімізді айтамыз

Ал орманды аралап бірге саяхаттаңыз

Аспанның нұрында және әлемнің тыныштығында

Күнмен байланыста болу

Оны баршаға қалау

Сіздің жолыңызға түсетін соңғы күннің қасиеттері

Жарықта жиналады

Бүгінгінің бәрі жай ғана жұмсақ

Жарықта, сіздің көзіңізде

Мен үнсіз тізім туралы ойлаймын

Жазғы қиындық нұрын батырыңыз

Барлық істер мен шырақ

Бірақ оны түсіндіретін         Шаршағандар айнала берсін

Тағы бір рет, тағы бір рет

Шаршағандар тағы бір рет келсін

Басқа күні болжау керек еді

Бұл істер бақылаудан шығып бара жатты

Сіз маған айтқан кезде, сіз кетіп, әкеңізді тастап кетесіз

Артқы жолдар

Сіз оны түсіне алмаймын деп ойлаған кезде

Ол сіз жоспарлаған армандарға шынымен жауап бермеді

Осылайша, сіз осы уақыт аралығындағы барлық уақытта қуып шықтыңыз

Сіз, өзіңіз және өзіңіз тағы бір рет

Тағы бір рет, тағы бір рет

Бұл туралы тағы бір рет ойлану керек пе?

Өзіңізге тағы бір рет қысым көрсетіңіз

Қазір жағдай жақсарып келеді

Өткен күні сіз білетініңізді айтқаныңызды естідім

Мен көп рет түсінуге  тырыстым

Біз өтеміз

Тағы да, бұл таңның нұры

Ол жүрегімді отқа оранды

Жай ғана сіздің тәтті жүзіңіз туралы ой

Қайта қайта

Қайта-қайта, қайта-қайта

Қайта-қайта, қайта-қайта, қайта-қайта