Slightly Irresponsible - Jon LaJoie
С переводом

Slightly Irresponsible - Jon LaJoie

Альбом
I Kill People
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192570

Төменде әннің мәтіні берілген Slightly Irresponsible , суретші - Jon LaJoie аудармасымен

Ән мәтіні Slightly Irresponsible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slightly Irresponsible

Jon LaJoie

Оригинальный текст

I am slightly irresponsible

Girl, don’t let that scare you away

'Cause I am still reliable

Just not a hundred percent, baby

Sometimes I fall asleep without brushing my teeth

And I only floss approximately twice a week

I don’t return phone calls all the time

Unless it’s my boss, I want to stay on his good side

I always pay my credit cards on time

But irresponsibly I’d make minimum payments once in a while

Also I think I may have accidentally killed someone

I’m not sure if they died, it was a hit’n’run

I am slightly irresponsible

Girl, don’t let that scare you away

'Cause I am still reliable

Just not a hundred percent, baby

When I park my car, sometimes I leave the windows open

That’s how I got my Blackberry charger stolen

But I didn’t really care, I had a second one

That my friend gave me when he bought his iPhone last month

I’m glad no one’s noticed the dent in my front bumper

When I got home that night there was blood all over

And in the grille there were bits of face, hair and bone

I cleaned the car when made sure nobody followed me home

I am slightly irresponsible

I wonder if that person had a family

But I am still reliable

But the guilt’s eating away at me

Sometimes I’m a day late paying my rent

And sometimes I forget the birthdays of my friends

Apparently they don’t have any suspects thus far

But they know he was killed by a Camry, luckily for me that’s a common car

But there was one witness: a seventy-nine-year-old lady

I need to kill her, she’s the only one who can identify me

So I break into her house to kill her, but then things get messy

I didn’t realize that her son’s family was visiting

I am slightly irresponsible

(Ah shit)(Hey, who the fuck are you?)

But I am still reliable

(Shut the fuck up)

I am slightly irresponsible

(SHUT UP! SHUT UP!)

But I am still reliable

(What have I done? What have I done? Oh my god, what have I done?)

Перевод песни

Мен аздап жауапсызмын

Қыз, бұл сізді қорқытпасын

Себебі мен әлі де сенімдімін

Жүз пайыз емес, балақай

Кейде тісімді тазаламай ұйықтап қаламын

Мен аптасына бар болғаны шамамен  екі рет жіп тазалаймын

Мен телефон қоңырауларына үнемі жауап бермеймін

Бұл менің бастығым болмаса, мен оның жақсы жағында қалғым келеді

Мен әрқашан несие карталарын уақытында төлеймін

Бірақ мен жауапсыздықтан бірақ         ең аз                                                                

Сондай-ақ байқаусызда біреуді өлтіріп алған шығармын деп ойлаймын

Олардың өлгеніне сенімді емеспін, бұл хит-н-рун болды

Мен аздап жауапсызмын

Қыз, бұл сізді қорқытпасын

Себебі мен әлі де сенімдімін

Жүз пайыз емес, балақай

Мен көлігімді тұрақтағанда, кейде терезелерді ашық қалдырамын

Осылайша                          зарядтағы             зарядтағы                    зарядтағы                                 зарядтағы                    зарядтағы                    зарядтағышымды  ұрлап                              �

Бірақ маған мән бермедім, менде екінші болды

Менің досым өткен айда iPhone сатып алғанда маған бергені

Алдыңғы бамперімдегі ойысты ешкім байқамағанына қуаныштымын

Сол түні үйге келсем, қан болды

Ал торда бет, шаш және сүйек бөліктері болды

Үйге ешкім ермейтініне көз жеткізген кезде көлікті тазаладым

Мен аздап жауапсызмын

Мен бұл адамның отбасы болса

Бірақ мен әлі де сенімдімін

Бірақ кінә мені жеп жатыр

Кейде жалдау ақысын төлеуге            кешігіп     ке     ке           кешігіп          |

Кейде достарымның туған күндерін ұмытып кетемін

Әзірге олардың күдіктілері жоқ сияқты

Бірақ олар оны Камри өлтіргенін біледі, бақытыма қарай бұл қарапайым көлік

Бірақ бір куә болды: жетпіс тоғыз жасар әйел

Мен оны өлтіруім керек, ол мені тани алатын жалғыз адам

Сондықтан мен оны өлтіру үшін үйіне кіремін, бірақ содан кейін бәрі шатасады

Мен оның ұлының отбасы қонаққа келгенін білмедім

Мен аздап жауапсызмын

(Әй, блять)(Эй, сен кімсің?)

Бірақ мен әлі де сенімдімін

(Ауызыңды жап)

Мен аздап жауапсызмын

(ЖАБЫҢЫЗ! ЖАБЫҢЫЗ!)

Бірақ мен әлі де сенімдімін

(Мен не                                              құдай                             дим                                                     |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз