Төменде әннің мәтіні берілген Stay At Home Dad , суретші - Jon LaJoie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon LaJoie
I’m a stay-at-home dad
I’m on paternity leave
I’m a stay-at-home dad
It’s just my baby and me
I’m a stay-at-home dad
While my wife’s at work I’ve got a bottle in my hand and spit up on my shirt
Baby wakes me up around 5 am
Kicking and screaming until his face turns red
He usually tends to calm down once he’s fed
So I give him his bottle
My wife gets out of bed
Cook my wife breakfast while she’s getting ready
O-oh, o-oh someone’s diaper is smelly
O-oh, o-oh it leaked all over his belly
O-oh, o-oh it looks like mustard and jelly
Kiss my wife goodbye while I clean up his bum-bum
It’s time for his bath this is gonna be fun fun
I try not to get soap in his eyes
He really doesn’t like it, it makes him cry
But if he cries, to make him stop, I’ve got a trick
I make funny noises with my mouth like this
Then we play pick-a-boo it makes him laugh
I’m a stay-at-home dad
It’s a full time job
I’m a stay-at-home dad
But I like it a lot
I’m a stay-at-home dad
During his afternoon nap I watch 'The Price is Right' and I make myself a snack
Cheese and crackers
If I have errands to run I take the van
Strap him in his car seat and bring his baby bag
I always make sure his seat’s well strapped in
My baby security is important
Groceries, pay some bills, visit grandma
But I gotta make sure to be back by 4 o’clock so I can prepare supper while I
watch Oprah
What should I make tonight maybe some pasta
And a caesar salad my wife will like that
5 o’clock is the time that she comes back
She asks me how my day was
I say not bad
It’s all in a day’s work as a stay-at-home dad
I’m a stay-at-home dad
I don’t take drugs
I’m a stay-at-home dad
I get high on baby hugs
I’m a stay-at-home dad
I like Winnie the Pooh but my favourite Disney movie is the Lion King 2
I also like Ice Age
That’s right I take care of my children
Мен үйде отыратын әкемін
Мен әкелік демалыстамын
Мен үйде отыратын әкемін
Бұл менің балам және мен
Мен үйде отыратын әкемін
Әйелім жұмыста болған кезде, менде бір бөтелке барып, көйлекіме түкірдім
Бала мені таңғы 5-тер шамасында оятады
Беті қызарғанша тепкілеп, айғайлайды
Ол тамақтанғаннан кейін әдетте тынышталады
Сондықтан мен оған бөтелкесін беремін
Әйелім төсектен тұрады
Әйелім дайындалып жатқанда таңғы ас дайындаңыз
О-о-о-о-о, біреудің жаялығы иіс
О-о-о-о ішінің бәрі ағып кетті
О-о-о-о бұл қыша мен желеге ұқсайды
Мен оның иығын тазалап жатқанда, әйеліммен қоштасамын
Оның шомылатын уақыты келді, бұл көңілді болмақ
Мен оның көзіне сабын тигізбеуге тырысамын
Бұл оған ұнамайды, бұл оны жылатады
Бірақ егер ол жыласа, оны тоқтату үшін менде айла бар
Мен осындай аузыммен көңілді шу шығарамын
Содан кейін біз пик-a-boo ойнаймыз ол оны күлдіреді
Мен үйде отыратын әкемін
Бұл толық күндік жұмыс
Мен үйде отыратын әкемін
Бірақ маған өте ұнатамын
Мен үйде отыратын әкемін
Күнделікті ұйықтап жатқанда мен «бағасы дұрыс» және мен өзімді жеңілдетемін
Ірімшік пен крекер
Жүгіруім керек болса, фургонды аламын
Оны көлік орындығына байлап, нәресте сөмкесін әкеліңіз
Мен әрқашан оның орнының жақсы бекітілгеніне көз жеткіземін
Баламның қауіпсіздігі маңызды
Азық-түлік, шоттарды төле, әжеге бар
Бірақ мен сағат 4-ке дейін болуым керек, сондықтан мен кешкі ас іше аламын
Опраны қараңыз
Бүгін түнде не істеуім керек, макарон болуы мүмкін
Цезарь салаты менің әйеліме ұнайды
Сағат 5 оның қайтып келетін уақыты
Ол күнімнің қалай өткенін сұрайды
Жаман емес деймін
Мұның бәрі үйде отырған әке ретінде бір күндік жұмыс
Мен үйде отыратын әкемін
Мен есірткі қабылдамаймын
Мен үйде отыратын әкемін
Мен баланы құшақтауға қатты |
Мен үйде отыратын әкемін
Маған Винни-Пух ұнайды, бірақ менің сүйікті Дисней фильмім - Патша арыстан 2
Маған мұз дәуірі де ұнайды
Дұрыс, мен балаларыма қамқормын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз