Nine to Five - Jon LaJoie

What’s a nine to five office job?

That sounds exactly like what I want

Young man, that is one party

You may not be able to handle

Nine to five, nine to five

Monday to Friday live

Nine to five, nine to five

Cubicles and neon lights

Nine to five, nine to five

Stay till six, get overtime

Nine to five, nine to five

We motherfucking love our lives

Wake up in the morning at six

Breakfast with the wife and kids

Pack yourself a lunch, a ham sandwich

A juice box and carrot sticks

Cafeteria food is expensive

It may not fit into your budget

Hop on the bus, public transit

Or carpool for the environment

Leave early in case there is traffic

Bring a news paper or your favourite music

John Mayer, Tim McGraw and Styx

And Jon Bon Jovi’s greatest hits

Get to work at eight fifty five

Five minutes early, so you have the time

To pour yourself a coffee and say 'Hi'

To your coworkers, «Good morning, guys!»

Talk about the shows that were on last night

Or a sports event, if you’re a guy

The boss walks in and says

«Look at the time, everybody get to work, it is nine»

Nine to five, nine to five

Bathroom break at 11:05

Nine to five, nine to five

Quality chairs that support the spine

Nine to five, nine to five

External calls, make sure to press nine

Nine to five, nine to five

We motherfucking love our lives

Photo copiers, fax machines

And casual Fridays, you get to wear jeans (Yay!)

How crazy is that, wearing jeans to work

On the tenth of every month wear Hawaiian shirts

Hawaiian shirt day, Hawaiian shirt day

Who said an office job wasn’t a part-e

Health insurance, paid sick days

Bring baked goods to work on Tuesdays

Jill’s muffins are always a hit

«What's the recipe Jill?»

«They're from Costco…»

«Still, good choice.»

«Yeah, good choice, they’re nice and squishy.»

Staplers, keyboards, calculations

Work-related conversations

«Hey, did you get my work-related email?»

«Yes, I got your work-related email.»

«Your Tron screensaver’s really rad.»

«Thanks, I like your Star Wars mouse pad.»

«It was a gift from my dentist on my 30th birthday.»

Clock strikes five, it’s the end of the work day

Home by six, in bed by ten

Wake up and do it all over again

Nine to five, nine to five

Why do I always feel like crying?

Nine to five, nine to five

This is not what I dreamt of as a child

Nine to five, nine to five

Everyday someone commits suicide

Nine to five, nine to five

We motherfucking hate our lives

Тоғыз          офистік жұмыс  дегеніміз не?

Бұл мен қалаған нәрсеге ұқсайды

Жас жігіт, бұл бір партия

Қолдану қолданбауы мүмкін

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Дүйсенбіден жұмаға дейін тікелей эфир

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Кабиналар мен неон шамдары

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Алтыға дейін болыңыз, қосымша жұмыс уақытын алыңыз

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Біз өз өмірімізді жақсы көреміз

Таңертең алтыда ояныңыз

Әйелімен және балаларымен таңғы ас

Түскі ас, ветчина сэндвичін жинаңыз

Шырын қорабы және сәбіз таяқшалары

Кафетердегі тағам қымбат 

Ол бюджетіңізге сәйкес келмеуі мүмкін

Автобусқа, қоғамдық көлікке отырыңыз

Немесе қоршаған ортаға арналған көлік құралы

Егер трафик болса, ерте кетіңіз

Жаңалық қағазын немесе сүйікті музыкаңызды алып келіңіз

Джон Майер, Тим МакГроу және Стикс

Және Джон Бон Джовидің ең жақсы хиттері

Жұмысқа сегіз елу бес

Бес минут ерте, уақытыңыз бар

Өзіңізге кофе құйып, "Сәлем" деңіз

Әріптестеріңізге  «Қайырлы таң, балалар!»

Кеше  көрсетілген шоулар туралы                                                                                                                                                                                         |

Немесе спорттық іс-шара, егер жігіт болсаңыз

Бастық ішке кіріп, айтады

«Уақытқа қараңыз, барлығы жұмысқа                                                          уақыт                                                                       үй

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Жуынатын бөлмедегі үзіліс 11:05

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Омыртқаны қолдайтын сапалы орындықтар

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Сыртқы қоңыраулар үшін тоғызды басыңыз

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Біз өз өмірімізді жақсы көреміз

Фотокөшіргіштер, факс машиналары

Кездейсоқ жұма күндері джинсы киюге болады (Иә!)

Жұмысқа джинсы шалбар киіп жүрген бұл қандай ақымақтық

Әр айдың оныншы күні гавайи көйлектерін киіңіз

Гавай көйлек күні, Гавайи көйлек күні

Кеңседегі жұмыс бір бөлім емес деп кім айтты

Медициналық сақтандыру, төленген ауру күндері

Сейсенбі күндері жұмысқа нан пісірілген                                                                                                                                                                                                                  |

Джиллдің кектері әрқашан хит

«Джилдің рецепті қандай?»

«Олар Косткодан...»

«Бірақ жақсы таңдау.»

«Иә, жақсы таңдау, олар жақсы және икемді».

Степлерлер, пернетақталар, есептеулер

Жұмысқа байланысты әңгімелер

«Ей, жұмысыма қатысты электрондық поштамды алдыңыз ба?»

«Иә, жұмысыңызға қатысты электрондық поштаңызды алдым.»

«Сіздің Tron скринсейверіңіз өте жақсы.»

«Рахмет, маған сіздің «Жұлдызды соғыстар» тінтуірі ұнайды.»

«Бұл менің 30 жасқа толғанда тіс дәрігерім сыйлады».

Сағат бесті көрсетеді, жұмыс күнінің соңында

Үйде алтыға , төсек   онға 

Оянып, мұны қайтадан жасаңыз

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Неліктен менің әрдайым жылағым келеді?

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Бұл менің бала кезімде армандаған нәрсе емес

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Күн сайын біреу өз-өзіне қол жұмсайды

Тоғыз бес, тоғыз  бес

Біз өз өмірімізді жек көреміз