Garden's Heart - Jon Hopkins, Natasha Khan

We lived in a garden’s heart,

And opened it up for the sky.

The world spun itself away,

But I was coming alive by your side.

And now the sky is snowing out,

And we are talking from so far away.

I hear a whisper in the trees

Where I am you and you are me.

You need to find a way back here.

Remember what I said:

The space that is in between,

You have to fight it.

(2x)

You have to fight it.

And now, the trees are growing still,

And the flowers have fallen asleep.

There’s a darkness beyond the hill,

And I pray for your soul, your soul to keep.

You need to find a way back here.

Remember what I said:

The space that is in between,

You have to fight it.

(2x)

You have to fight it.

Where I am you and you are me.

You have to fight it.

Where I am you and you are me.

Where I am you and you are me.

You have to fight it.

You have to fight it.

Біз бақшаның жүрегінде тұрдық,

Және оны аспанға  ашты.

Дүние айналып кетті,

Бірақ мен сенің жаныңда тірі келе жатқанмын.

Енді аспаннан қар жауады,

Біз сонша алыста сөйлесіп жатырмыз.

Мен ағаштардағы сыбырды естимін

Мен сен қайдасың және сен менмін.

Сізге бұл жерден қайтар жол табу керек.

Мен не айтқанымды есте сақтаңыз:

Арасындағы кеңістік,

Онымен күресу керек.

(2x)

Онымен күресу керек.

Ал қазір ағаштар өспейді,

Ал гүлдер ұйықтап қалды.

Төбенің арғы жағында қараңғылық бар,

Мен сенің жаның, жаның  сақталуын  сұраймын.

Сізге бұл жерден қайтар жол табу керек.

Мен не айтқанымды есте сақтаңыз:

Арасындағы кеңістік,

Онымен күресу керек.

(2x)

Онымен күресу керек.

Мен сен қайдасың және сен менмін.

Онымен күресу керек.

Мен сен қайдасың және сен менмін.

Мен сен қайдасың және сен менмін.

Онымен күресу керек.

Онымен күресу керек.