Let Me In - Johnny Winter

I don’t think you still love me

If you did you sure would let me in

Yes I don’t believe you really love me baby

If you did you’d sure let me in

You know I’m out here in the cold and rain

And you got me locked outta my house again

Yeah I’m out here in the weather

Tryin' to get you to change your mind

Yeah you got me standin' out here in the weather, little girl

Tryin' to get you to change your mind

I’m bound to catch the flu or pneunomia

It’s enough to make a grown man feel like cryin'

(I wish you’d let me in)

(Instrumental)

(Yeah it’s cold out here)

(Yeah you got me standin' out here in the rain)

Yeah, one more time!

(Something must be wrong with this woman)

(Please let me in that door)

(Can I talk to this woman one time)

If you just let me come inside

I’ll never treat you wrong no more

Oh, just let me come inside woman

I’ll never treat you wrong no more

I promise you anything you want, little girl

Yeah if you just let me in that door

(Instrumental)

Yeah let me inside, woman…

Сіз мені әлі де жақсы көресіз деп ойламаймын

Бұйыртса, мені кіргізер едің

Иә, сен мені шынымен жақсы көретініне сенбеймін, балақай

Олай болса, мені кіруге рұқсат алар едің

Менің бұл жерде суық пен жаңбырда жүргенімді білесіз

Сіз мені үйден тағы да құлыптадыңыз

Иә, мен ауа-райы бойынша осындамын

Сізді өз ойыңызды өзгертуге мәжбүрлеу

Иә, сен мені ауа райында тұрғыздың, кішкентай қыз

Сізді өз ойыңызды өзгертуге мәжбүрлеу

Мен міндетті түрде тұмау немесе пневномиямен ауырамын

Ересек адамға жылайтындай әсер ету жеткілікті

(Мені кіруге рұқсат етсеңіз)

(Аспаптық)

(Иә, бұл жерде суық)

(Иә, сіз мені жаңбырда тұрғыздыңыз)

Иә, тағы бір рет!

(Бұл әйелде бірдеңе дұрыс емес болуы керек)

(Ол есіктен кіруге рұқсат етіңіз)

(Бұл әйелмен бір рет сөйлесе аламын ба)

Мені ішке кіруге  рұқсат етсеңіз

Мен сізге енді ешқашан қателеспеймін

О, әйелдің ішіне кіруге рұқсат етіңіз

Мен сізге енді ешқашан қателеспеймін

Мен саған қалағанның бәрін уәде етемін, кішкентай қыз

Иә, егер сіз мені сол есіктен кіргізсеңіз

(Аспаптық)

Иә, мені ішке кіргізіңіз, әйел…