Төменде әннің мәтіні берілген Broke Down Engine , суретші - Johnny Winter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Winter
Feel like a broke down engine mama, Lord my driving wheel
Feel like a broken down engine mama, Lord my driving wheel
Got me all tied up and lonesome, you know exactly how it makes a good man feel
I’ve been shooting craps and gambling, mama I believe I done got broke
Been shooting craps and gambling, woman I believe I done got broke
Had a poor mean forty four, man I’m already closing so
Man I went down to my praying ground and I felt down on my knees
Went down to my praying ground, Lord I fell down on my knees
I ain’t trying for no religion, won’t you bring me back my good gal please
If you just send me my baby, won’t have to worry and cry no more
If you just send up my baby man, Lord I won’t have to worry and cry no more
Don’t have to bring to my house, Lord won’t you leave her up at my door
Анам, жүргізуші доңғалағымның бұзылған моторындай сезінесің
Анам, жүргізуші доңғалағымның бұзылған моторындай сезінесің
Мені бәріне байлап, жалғыз болды, сіз оның жақсы адамның қалай болатынын нақты білесіз
Мен құмар ойнап, құмар ойнадым, мама, мен бұздым деп ойлаймын
Ойнап, құмар ойнап жүрген әйел, менің ойымша, ренжіді
Қырық төрт деген кедей болса, мен қазірдің өзінде жабылып жатырмын
Адам мен намаз оқитын жерге түстім де, тізерлеп отырдым
Сыйынатын жеріме түстім, Тәңірім мен тізерлеп құладым
Мен ешбір дінге талпынбаймын, мені жақсы қызымды қайтармайсың ба
Маған баламды жіберсеңіз, енді уайымдамай, жыламайсыз
Егер сіз менің сәбиімді жіберсеңіз, Мырза, мен уайымдап, жыламаймын.
Менің үйіме әкелудің мәжбүр болмаңдар, Ием, оны менің есігімде қалдырмай қалмайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз