It Was Rainin' - Johnny Winter
С переводом

It Was Rainin' - Johnny Winter

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген It Was Rainin' , суретші - Johnny Winter аудармасымен

Ән мәтіні It Was Rainin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Was Rainin'

Johnny Winter

Оригинальный текст

Well I know the sun ain’t shinin', it looks like the rain about to fall

Well you know I believe the sun ain’t shinin', looks like the rain about to

fall (comin' down)

Well you know when I’m home with my woman

I don’t need no sun at all (not all all, man I don’t mind)

Well you know, I feel so good that when I hear, when I hear that lonesome sound

You know I feel so good, I always got 'til I hear that lonesome sound

I been layin' on my bed takin' it with my baby, you know

And the rain be comin' down, yeah, be comin' down

(Go ahead, play a little bit now…)

(Instrumental)

(Yes, yes!)

(Wooo it is…)

(Instrumental)

Yeah do it again… do it!

(Instrumental)

Well last time it was stormy, you know I was down in New Orleans (yes it’s a

nice place to be you know)

You know last time it was stormy (it was stormin' bad) you know I was livin'

down in New Orleans

You know it’d take a whole lot more than blood and water For me to keep my

business clean

Oh yeah, I’m clean…

Oh!

Rain on, rain on…

Перевод песни

Мен күннің жарқырамайтынын білемін, жаңбыр жауатын сияқты

Білесіз бе, мен күн жарқырамайды деп сенемін, жаңбыр жауып жатқан сияқты

құлау (төмен түсу)

Менің әйеліммен үйде болғанымды білесің

Маған күн мүлдем қажет емес (бәрі де емес, мен қарсы емеспін)

Білесіз бе, мен сол жалғыз дыбысты естігенде, мен өзімді жақсы сезінемін

Білесіз бе, мен өзімді өте жақсы сезінемін, мен бұл жалғыз дыбысты естігенше аламын

Мен төсегімде жатып, оны баламмен бірге алып жүрмін, білесіз бе

Жаңбыр жауады, иә, жауады

(Алға аздап ойнаңыз...)

(Аспаптық)

(Иә Иә!)

(Ооо, бұл…)

(Аспаптық)

Ия оны қайтадан жасаңыз ... жасаңыз!

(Аспаптық)

Өткен жолы дауылды болды, менің Жаңа Орлеанда құлағанымды білесіз (иә, бұл

болу үшін жақсы жер

Өткен жолы дауыл болғанын білесіз (дауыл нашар болды) мен өмір сүргенімді білесіз

Жаңа Орлеандағы төмен

Мен өзімді сақтау үшін қан мен судан да көп нәрсе қажет болатынын білесіз

бизнес таза

Иә, мен тазамын…

О!

Жаңбыр жауады, жаңбыр…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз