Gone for Bad - Johnny Winter

My friends say your gone for good

It makes me feel so sad

But I could tell them if I would

You’re not gone for good

You’re gone for bad

You’re gone for bad

Yes I could tell them all

The many nights I’ve cried

Tell them how I fell in love

Well it would hurt my pride

Nothing else calls that I still care

This pain is wrong and I feel bare

They say its wrong or would oh how I wish you had

No you’re not gone for good, you’re gone for bad

Gone for bad

My friends wouldn’t call it good

If they only knew

You left me for a guy that never will love you

But when he’s gone you’ll sit and cry

You’ll feel alone the same as I

He’ll be gone for good

But baby I’ll be glad

Yes he’ll be gone for good, and not for bad

Gone for bad

Gone for bad

Gone for bad…

Менің достарым сенің біржола кетіп қалдың дейді

Бұл мені қатты мұңайтады

Бірақ мен оларға айтар едім болса       

Сіз жақсылыққа кеткен жоқсыз

Сіз жамандыққа кеттіңіз

Сіз жамандыққа кеттіңіз

Иә, мен оларға барлығын айта алар едім

Мен көп түндер жыладым

Оларға менің қалай ғашық болғанымды айт

Бұл менің мақтанышыма нұқсан келтіреді

Маған әлі де көңіл бөлетін ештеңе жоқ

Бұл ауыртпалық қате және мен жалаңаш сезінемін

Олар бұл дұрыс емес дейді немесе сенде болғанын қалаймын

Жоқ, сіз жақсылыққа емес, жамандыққа кеттіңіз

Жамандыққа кетті

Менің достарым оны жақсы деп атамайды

Олар білген болса

Мені сені ешқашан сүймейтін жігіт үшін тастап кеттің

Бірақ ол кеткенде сен отырып жылайсың

Сіз мен сияқты жалғыз сезінесіз

Ол біржола кетеді

Бірақ балам, мен қуанамын

Иә, ол жамандыққа емес, жақсылыққа кетеді

Жамандыққа кетті

Жамандыққа кетті

Жамандыққа кетті…