Төменде әннің мәтіні берілген Ain´t That Kindness , суретші - Johnny Winter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Winter
It had rained for three days straight
But the sun was beginning to shine
Two riders were approachin'
But they were no friends of mine
Called out for Hanna
And I kept here close to my side
Whistled for old Thunder
And my horse he was ready to ride
I give you everything I had babe
Ain’t that kindness
I give you the good with the bad babe
Ain’t that kindness
Don’t you know I give you my love when you’re sad babe
Ain’t that kindness
Hmmm you know a man ain’t nothing without his gun
You know a man ain’t nothing without his gun
Took to the road six nights and days
Only then did we think it was safe
I heard the sound of 2 men approachin'
But they did not hesitate
Hanna she was cryin'
But she wouldn’t let go of my leg
Thunder he was tired
Been a thinkin' of a better day
I give you everything I had babe
Ain’t that kindness
I give you the good with the bad babe
Ain’t that kindness
I give you my love when you’re sad babe
Ain’t that kindness
Oh but you know a man ain’t nothing without his gun
You know a man ain’t nothing without his gun
Two shots fired and two figures fell
There was blood flowin' over the ground
Two men dead in the noon day sun
And they never ever made a sound
Hanna she never forgave me
And I think I know the reason why
When I called out for Thunder
The horse he up and died
I give you everything I had babe
Ain’t that kindness
Give you the good with the bad babe
Ain’t that kindness
Don’t you know i give you my love when you’re sad
Ain’t that kindness
Mh but you know a man ain’t nothing without his gun
You know a man ain’t nothing without his gun
You know a man ain’t nothing without his gun
Үш күн бойы жаңбыр жауды
Бірақ күн жарқырай бастады
Екі шабандоз жақындап қалды
Бірақ олар менің досым емес еді
Ханнаға шақырды
Мен осы жерде өз жаныма жақын тұрдым
Ескі Thunder үшін ысқырды
Және менің атым ол мінуге дайын болды
Мен саған қолымда болғанның бәрін беремін, балақай
Бұл мейірімділік емес
Мен саған жақсылық пен жамандықты беремін
Бұл мейірімділік емес
Сен мұңайған кезде мен саған махаббатымды сыйлайтынымды білмейсің бе, балақай
Бұл мейірімділік емес
Ммм мылтықсыз адам ештеңе емес екенін білесіз
Мылтықсыз адамның ештеңе емес екенін білесіз
Жолда алты түн және күн жүрдім
Сонда ғана біз қауіпсіз деп ойладық
Мен 2 ер адамның ескіні естідім
Бірақ олар ойланбады
Ханна ол жылап тұрды
Бірақ ол менің аяғымды жібермеді
Ол шаршады
Жақсырақ күн болды
Мен саған қолымда болғанның бәрін беремін, балақай
Бұл мейірімділік емес
Мен саған жақсылық пен жамандықты беремін
Бұл мейірімділік емес
Мұңайған кезде мен саған өз махаббатымды беремін, балақай
Бұл мейірімділік емес
О, бірақ сіз адамның мылтығы болмаса ештеңе емес екенін білесіз
Мылтықсыз адамның ештеңе емес екенін білесіз
Екі оқ атылып, екі фигура құлады
Жерде қан ағып жатты
Түскі күннің астында екі адам өлді
Және олар ешқашан дыбыс шығарған жоқ
Ханна ол мені ешқашан кешірмеді
Оның себебін білемін деп ойлаймын
Мен Thunder шақырған кезде
Ол атты
Мен саған қолымда болғанның бәрін беремін, балақай
Бұл мейірімділік емес
Жаман баламен жақсылықты сыйла
Бұл мейірімділік емес
Сен мұңайғанда, мен саған махаббатымды сыйлайтынымды білмейсің бе
Бұл мейірімділік емес
Мh бірақ сіз адамның мылтығы болмаса ештеңе емес екенін білесіз
Мылтықсыз адамның ештеңе емес екенін білесіз
Мылтықсыз адамның ештеңе емес екенін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз