Leavin' Somethin' Left To Do - Johnny Rodriguez
С переводом

Leavin' Somethin' Left To Do - Johnny Rodriguez

Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172360

Төменде әннің мәтіні берілген Leavin' Somethin' Left To Do , суретші - Johnny Rodriguez аудармасымен

Ән мәтіні Leavin' Somethin' Left To Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leavin' Somethin' Left To Do

Johnny Rodriguez

Оригинальный текст

I’ve been sitting trying to get myself

Together after being with my baby

I filled up eleven ashtrays

And I started writing six or seven songs

But like with her I didn’t finish what I started

And I’ve lost jobs on 'count of that

'Cause I’m a doer leaving something left to do

For someone down along the track

I don’t know anymore seem to care

The least about the things I’m doing

I’d rather give a friend my wages

Than to go downtown and be someone I ain’t

And if a loser’s what you think I am

Then guess that’s all I’ll ever 'mount to being

But I wouldn’t trade the world

And all it’s money for the changing of my name

Drinking wine and staying up for days

And days has kinda come to be a habit

If you wonder why I want the work

It’s 'cause the law advised she keep the car

I’ll get along with what I’m doing

Guess until my head gets tired of doing that

'Cause I’m a doer leaving something left to do

For someone down along the track

I’ll get along with what I’m doing

Guess until my head gets tired of doing that

'Cause I’m a doer leaving something left to do

For someone down along the track

Перевод песни

Мен өзімді алуға тырыстым

Баламмен  болғаннан кейін бірге

Мен он бір Amhtrays толтырдым

Алты-жеті ән жаза бастадым

Бірақ ол сияқты мен де бастаған ісімді аяқтамадым

Соның арқасында мен жұмыссыз қалдым

'Себебі мен жасалатын бір нәрсені қалдыратын адаммын

Жол бойындағы біреу үшін

Білмеймін, енді маған мән беретін сияқты

Ең азы мен істеп жатқан нәрселер туралы

Мен досыма жалақымды бергенді жөн көремін

Қаланың орталығына барып, мен емес адам болудан гөрі

Ал                                                                                                                                                                                                                                                                                                      боламын

Олай болса, мен осы ғана боламын деп есептеймін

Бірақ мен әлемді саудаламас едім

Оның барлығы менің атымды өзгерткені үшін ақша

Шарап ішіп, күндер бойы тұру

Күндер әдетке айналды

Жұмысты не үшін алғым келетінін ойлансаңыз

Себебі заң оған көлікті ұстауға кеңес берді

Мен істеп жатқан ісіммен бірге боламын

Менің басым мұны істеуден шаршағанша ойлай беріңіз

'Себебі мен жасалатын бір нәрсені қалдыратын адаммын

Жол бойындағы біреу үшін

Мен істеп жатқан ісіммен бірге боламын

Менің басым мұны істеуден шаршағанша ойлай беріңіз

'Себебі мен жасалатын бір нәрсені қалдыратын адаммын

Жол бойындағы біреу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз