Ridin’ My Thumb to Mexico - Johnny Rodriguez

This old highway seems so lonesome when you’re goin' where you’ve been

And a lonesome song can make you cry time and time again

If I had listened to a friend of mine ten years ago today

I’d have a better job than what I’ve got today

But the billboards on the highways and the brake lights on the cars

Make me jump out on the highway with my bag and my guitar

If she comes or if she goes it doesn’t matter anymore

'Cause I’m ridin' my thumb to Mexico

Ridin' my thumb to Mexico

It don’t matter when or how I go

I’ll ride this thumb 'til I see her again

So I’m ridin' my thumb to Mexico

Well the reason why she left me’s not the reason that I’m here

I’m a traveling kind of man just need a change of atmosphere

If there’s any place I haven’t been at all that’s where I’ll go

So I’m ridin' my thumb to Mexico

Ridin' my thumb to Mexico

It don’t matter when or how I go

I’ll ride this thumb 'til I see her again

So I’m ridin' my thumb to Mexico

Бұл ескі тас жол сіз болған жерге бара жатқанда өте жалғыз болып көрінеді

Жалғыз ән сізді қайта-қайта жылатуы мүмкін

Егер мен бүгін шахтаның досын тыңдасам, бүгін

Менде бүгінгі жұмысымнан жақсы жұмыс болар еді

Бірақ тас жолдардағы билбордтар мен көліктердегі тежегіш шамдар

Мені тас жолда сөмкеммен және гитарада секіріңіз

Ол келсе немесе                                маңызды болмайды

'Себебі мен бас бармағым Мексикоға   бара жатырмын

Ридин «Мексикаға бас бармағым

Қашан немесе қалай баратыным маңызды емес

Мен оны қайтадан көргенше бұл бас бармақты мінемін

Сондықтан мен Мексикаға бармақпын

Оның мені тастап кеткенінің себебі менің мұнда болуымның себебі емес

Мен саяхаттайтын адаммын, жай ғана атмосфераны өзгерту керек

Егер бар болса, менде жоқ, мен қайда барамын

Сондықтан мен Мексикаға бармақпын

Ридин «Мексикаға бас бармағым

Қашан немесе қалай баратыным маңызды емес

Мен оны қайтадан көргенше бұл бас бармақты мінемін

Сондықтан мен Мексикаға бармақпын