I’m Not Up to Feelin’ Down Tonight - Johnny Rodriguez

I’m not up to feelin' down tonight

I’m gonna find me a place to forget about you

And drink everything in sight

In just a little while you’ll slip my mind

Everything will be all right

What it comes down to is I’m not up

To feelin' down tonight

I’ll face the fact you’re leavin' later on

And there’s no doubt within my mind

This time you’re really gone

It breaks my heart but I’ll hide the pain

Beneath these neon lights

What it comes down to is I’m not up

To feelin' down tonight

I’ll be in complete control tonight

Every girl I ask will dance with me

And let me hold 'em tight

If your memory tries to come around

I’m puttin' up a fight

What it comes down to is I’m not up

To feelin' down tonight

I’ll face the fact you’re leavin' later on

And there’s no doubt within my mind

This time you’re really gone

It breaks my heart but I’ll hide the pain

Beneath these neon lights

What it comes down to is I’m not up

To feelin' down tonight

What it comes down to is I’m not up

To feelin' down tonight

Мен бүгін түнде көңіл-күйімді түсіре алмаймын

Мен сені ұмытатын жер тауып беремін

Көзге түскеннің бәрін ішіңіз

Біраз уақыттан кейін сіз менің ойымды алып кетесіз

Барлығы жақсы болады

Бұл не болып жатыр

Бүгін түнде көңіл-күйді сезіну үшін

Мен сенің кететініңді кейінірек көремін

Менің ойымда күмән жоқ

Бұл жолы сен шынымен кетіп қалдың

Бұл жүрегімді жарады, бірақ мен ауырғанымды жасырамын

Осы неон шамдарының астында

Бұл не болып жатыр

Бүгін түнде көңіл-күйді сезіну үшін

Мен бүгін түнде толық бақылауда боламын

Мен сұраған әрбір қыз менімен бірге билейді

Маған оларды мықтап ұстауға рұқсат етіңіз

Егер сіздің жадыңыз келуге тырысса

Мен төбелесіп жатырмын

Бұл не болып жатыр

Бүгін түнде көңіл-күйді сезіну үшін

Мен сенің кететініңді кейінірек көремін

Менің ойымда күмән жоқ

Бұл жолы сен шынымен кетіп қалдың

Бұл жүрегімді жарады, бірақ мен ауырғанымды жасырамын

Осы неон шамдарының астында

Бұл не болып жатыр

Бүгін түнде көңіл-күйді сезіну үшін

Бұл не болып жатыр

Бүгін түнде көңіл-күйді сезіну үшін