Things We Should Have Left on the Beach - Johnny Foreigner

I think it started when you told me you’d miss me

Finally slept and dreamt of what could be

Woke up intertwined with each other

Promises held and broken forever

And what we build on the beach

We will lose to the sea

Stay close, how it’s never a question

And all our best memories can never be mentioned

Does he know my name, what did he say?

Are we down, are we down to a message a day?

Holiday romances make for terrible friends

Make terrible friends, make terrible friends!

And as the wind whips round yr adopted town

What you sacrifice for stable only drags you down

Lovers and conspirators make terrible friends

Make terrible friends, make terrible friends!

Dear jon, i fell in love with yr girlfriend, (oh no!)

I’m sorry it happened but i’m not sorry i’ve fallen

Take heart for i make weak competition

All 90s teen movies and naive ambition

And what we build on the beach

We will lose to the sea

Stay close oh how loaded a question

You’ve plenty of friends but you don’t watch them undressing

Does he know my name, what did he say?

Are we down, are we down to a message a day?

Holiday romances make for terrible friends

Make terrible friends, make terrible friends!

And as the wind whips round yr adopted town

What you sacrifice for stable only drags you down

Lovers and conspirators make terrible friends

Make terrible friends, make terrible friends!

And what we build in our hearts we will not lose to the sea

I’m pretty sure yr forgetting me (oh no!)

But i worked it out: the last however many months of fleeting friendships,

goodnights and good nights, on that beach under those stars i would have

spilled everything to the first pretty face i fell across.

and, at least i

picked the prettiest

Does he know my name, what did he say?

Are we down, are we down to a message a day?

Holiday romances make for terrible friends

Make terrible friends, make terrible friends!

And as the wind whips round yr adopted town

What you sacrifice for stable only drags you down

Lovers and conspirators make terrible friends

Make terrible friends, make terrible friends!

(how was that?)

Бұл мені сағынатыныңызды айтқан кезде басталды деп ойлаймын

Ақырында ұйықтап, не болуы мүмкін екенін армандадым

Бір-бірімен араласып оянды

Уәделер орындалды және мәңгілікке бұзылды

Жағажайда не саламыз

Біз теңізге жеңілеміз

Жақын болыңыз, бұл ешқашан  сұрақ емес

Біздің барлық жақсы естеліктерімізді ешқашан айтуға болмайды

Ол менің атымды білсе, ол не деді?

Біз төмендепіз бе, біз бір күндік хабарға түсеміз бе?

Мерекелік романстар қорқынышты достар жасайды

Қорқынышты достар табыңыз, қорқынышты достар табыңыз!

Жыл бойы жел соғып, қаланы қабылдады

Тұрақтылық үшін құрбандыққа шалынған нәрсе сізді тек төмен түсіреді

Ғашықтар мен қастандықтар қорқынышты достар жасайды

Қорқынышты достар табыңыз, қорқынышты достар табыңыз!

Қымбатты Джон, мен дос қызыма ғашық болдым, (о, жоқ!)

Болғанына өкінемін, бірақ құлап қалғаныма өкінбеймін

Мен әлсіз бәсекелестікке жол беремін деп ойлаңыз

Барлық 90-шы жылдардағы жасөспірімдер фильмдері және аңғал амбициялар

Жағажайда не саламыз

Біз теңізге жеңілеміз

Жақын болыңыз, сұрақ қалай жүктелді

Достарыңыз көп, бірақ олардың шешініп жатқанын көрмейсіз

Ол менің атымды білсе, ол не деді?

Біз төмендепіз бе, біз бір күндік хабарға түсеміз бе?

Мерекелік романстар қорқынышты достар жасайды

Қорқынышты достар табыңыз, қорқынышты достар табыңыз!

Жыл бойы жел соғып, қаланы қабылдады

Тұрақтылық үшін құрбандыққа шалынған нәрсе сізді тек төмен түсіреді

Ғашықтар мен қастандықтар қорқынышты достар жасайды

Қорқынышты достар табыңыз, қорқынышты достар табыңыз!

Жүрегімізде нені салсақ теңіз жеңілмейміз

Мені ұмытатынына сенімдімін (о, жоқ!)

Бірақ мен оны шешіп алдым: соңғы қанша ай өткінші достық,

Қайырлы түн мен қайырлы түн, сол жұлдыздардың астындағы жағажайда мен болатын едім

Мен кездескен бірінші әдемі жүзге бәрін төгіп тастады.

және, кем дегенде, мен

ең әдемісін таңдады

Ол менің атымды білсе, ол не деді?

Біз төмендепіз бе, біз бір күндік хабарға түсеміз бе?

Мерекелік романстар қорқынышты достар жасайды

Қорқынышты достар табыңыз, қорқынышты достар табыңыз!

Жыл бойы жел соғып, қаланы қабылдады

Тұрақтылық үшін құрбандыққа шалынған нәрсе сізді тек төмен түсіреді

Ғашықтар мен қастандықтар қорқынышты достар жасайды

Қорқынышты достар табыңыз, қорқынышты достар табыңыз!

(бұл қалай болды?)