You Can't Get Away From It - Johnnie Taylor
С переводом

You Can't Get Away From It - Johnnie Taylor

Альбом
Rare Stamps
Год
1968
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170640

Төменде әннің мәтіні берілген You Can't Get Away From It , суретші - Johnnie Taylor аудармасымен

Ән мәтіні You Can't Get Away From It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Can't Get Away From It

Johnnie Taylor

Оригинальный текст

You can’t get away from it

No matter how hard you try

'Cause if you really love someone

You can never say goodbye

Now they can walk on you

Lie about you

Mistreat you and then

Even doubt you

But with all of these things

You know that there’ll be love

So high you can’t get over it, and then

So low you can’t go under it

You can’t get away from it

No matter how hard you try

When your days and nights are ending

You want to hear your baby’s tender sigh

Even strong men will cry

Turn his back and wipe the tears from his eyes 'cause

Love is like a fence

You know that it’s

So high you can’t get over it, and then it’s

So low you can’t go under it, yeah

Oh, you can’t get away from it

No matter how hard you try

'Cause if you really really really really really really love someone

Now you can never say goodbye

Now they can walk on you

Lie about you

Mistreat you

Even doubt you

But with all of these things

You know that there’ll be love

So high you can’t get over it, I know, and

So low you can’t go under it, I know

You can’t get away from it

I got to the river

I started to drown

Thought about my baby

I turned around

I’ve been to the mountain

Forget my trouble

Thought about my baby

I come back on the double

Перевод песни

Сіз одан құтыла алмайсыз

Қанша тырыссаңыз да

Себебі біреуді шынымен жақсы көретін болсаңыз

Сіз ешқашан қоштаса алмайсыз

Енді олар сенің үстіңнен жүре алады

Сен туралы өтірік

Саған жамандық жасап, сосын

Тіпті саған күмәнданамын

Бірақ осының барлығымен 

Махаббаттың болатынын білесіз

Сіз оны еңсере алмайсыз, содан кейін

Соншалықты төмен, сіз оған бара алмайсыз

Сіз одан құтыла алмайсыз

Қанша тырыссаңыз да

Күндеріңіз бен түндеріңіз біткен кезде

Балаңыздың нәзік күрсінгенін  естігіңіз келеді

Тіпті күшті еркектер де жылайды

Оның артына бұрылып, көзінің жасын сүртіңіз

Махаббат қоршау сияқты

Сіз бұл екенін білесіз

Сіз оны еңсере алмайсыз, содан кейін ол өте жоғары

Төменгі, сіз оның астына түсе алмайсыз, иә

О, сіз одан құтыла алмайсыз

Қанша тырыссаңыз да

'Себебі біреуді шынымен шынымен шынымен шын сүйсеңіз

Енді ешқашан қоштаса алмайсың

Енді олар сенің үстіңнен жүре алады

Сен туралы өтірік

Саған жамандық жасау

Тіпті саған күмәнданамын

Бірақ осының барлығымен 

Махаббаттың болатынын білесіз

Сіз оны жеңе алмайсыз, мен білемін, және

Сіз оның астына түсе алмайсыз, мен білемін

Сіз одан құтыла алмайсыз

Мен өзенге келдім

Мен суға  бастай бастадым

Балам туралы ойладым

Мен  бұрылдым

Мен тауға  болдым

Менің қиындығымды ұмыт

Балам туралы ойладым

Мен дубльмен қайтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз