Try Me Tonight - Johnnie Taylor
С переводом

Try Me Tonight - Johnnie Taylor

Альбом
Chronicle: The 20 Greatest Hits
Год
1976
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200430

Төменде әннің мәтіні берілген Try Me Tonight , суретші - Johnnie Taylor аудармасымен

Ән мәтіні Try Me Tonight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Try Me Tonight

Johnnie Taylor

Оригинальный текст

Hey, I can feel it

It’s the real thing baby

Well, I can feel it

It’s not just a one night thing, baby, look here

Why don’t you let yourself forgo, girl?

So the love in you can flow, girl

You said that it’s against your morals

You think you’ll end up in sorrow

We’ve know each other

For such a short time

But you’re afraid to trust me

So you have to draw the line

Why don’t you try me tonight, girl

I swear I’m out of sight, girl

It’s alright

So let me love you tonight

I know your daddy always told you

Not to ever trust a stranger

But think all of me, you’ve known a life time

They can put your heart in danger

Let’s put aside our foolish pride

It take a whole lot of woman

To do what she feel inside

So why don’t you try me tonight, girl?

I swear I’m out of sight, girl

It’s alright

So let me love you tonight

(Our love is alright)

Love knows no time limits

(Our love is alright)

No dates and no numbers

(Our love is alright)

Love only knows what we feel inside

(Our love is alright)

So you don’t have to look no further

Why don’t you try me tonight, girl?

You can bet your bottom dollar

I’m out of sight, girl

So why don’t you try me tonight, girl?

Cause I’ll never, never forget you

I swear it’s alright, girl

I need your love, I’ll treat you right, girl

I swear it’s alright, girl

I need your love and I’ll treat you right, girl

Перевод песни

Эй, мен оны сеземін

Бұл нақты нәрсе балам

Мен оны сезінемін

Бұл бір түндік нәрсе емес, балақай, мына жерге қара

Неге өзіңді тастамайсың, қыз?

Осылайша, сенің бойыңдағы махаббат ағып кетуі мүмкін, қыз

Сіз бұл сіздің моральға қайшы екенін айттыңыз

Сіз қайғыдан шығасыз деп ойлайсыз

Біз бір-бірімізді білдік

Осындай қысқа уақыт үшін

Бірақ сен маған сенуге қорқасың

Сондықтан сіз сызық сызу керек

Неге бүгін кешке мені сынамайсың, қыз

Ант етемін, қызым, мен көрінбеймін

Бәрі жақсы

Сондықтан мен сені бүгін сені сүйемін

Мен әкеңнің саған үнемі айтатынын білемін

Бейтаныс адамға ешқашан сенбеу

Бірақ бәрі туралы ойлайсың, сіз өмірді білесіз

Олар сіздің жүрегіңізге қауіп төндіруі мүмкін

Ақымақ мақтанышымызды тастап көрейік

Бұл  көп әйел керек

Ол іштей сезінетін нәрсені жасау

Неліктен бүгін кешке мені сынамайсың, қыз?

Ант етемін, қызым, мен көрінбеймін

Бәрі жақсы

Сондықтан мен сені бүгін сені сүйемін

(Біздің махаббатымыз дұрыс)

Махаббат уақыт шектеуін білмейді

(Біздің махаббатымыз дұрыс)

Күндер мен нөмірлер жоқ

(Біздің махаббатымыз дұрыс)

Сүйіспеншілік біздің ішімізде не сезінетінімізді ғана біледі

(Біздің махаббатымыз дұрыс)

Сондықтан сіз одан әрі қараудың қажеті жоқ

Неге бүгін кешке мені сынамайсың, қыз?

Төменгі долларға бәс тігуге болады

Мен көрінбей қалдым, қыз

Неліктен бүгін кешке мені сынамайсың, қыз?

Себебі мен сені ешқашан ұмытпаймын

Жақсы деп ант етемін, қыз

Маған сенің махаббатың керек, мен саған дұрыс қараймын, қыз

Жақсы деп ант етемін, қыз

Маған сенің махаббатың керек, мен саған дұрыс қараймын, қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз