Don't Take My Sunshine - Johnnie Taylor

You know it seem like to me that

Nowadays everybody’s going around losing something

I told my love the other day, I said

«Honey, if I should lose you it’d be like losing the sun out of the sky»

Then I thought about it, I told again, I said

«Honey, please don’t take my sunshine away»

But I have been noticing little things like

This right here

Yesterday my life, my life was bright and sunny

Today I feel like a bee that’s lost all it’s honey

Girl, to face

Someone else has taken my place

Girl, if this is true, in my heart I’m begging you

Please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Lately you don’t kiss me like you use to do

You shy away from my love, I’ve been watching you

Can we make a brand new start?

Please say, yeah

And mend a broken heart, oh please, oh please

Please, don’t you tear us apart

Please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Darling, darling, darling, darling

When did our love go wrong?

We been together so long, well

I can’t stand the sorrow, I’ve tried to face tomorrow

Tell me where, tell me where

Did our love go wrong, go wrong

You got me holding, you got me uptight

Please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Ohh please, don’t you take my sunshine away

Сіз маған осындай көрінетінін білесіз

Қазіргі уақытта бәрі бір нәрсені жоғалтады

Өткен күні махаббатымды айттым, дедім

«Жаным, егер мен сені жоғалтсам, бұл аспандағы күнді жоғалтқанмен бірдей болар еді»

Сосын ойланып қалдым, тағы айттым, дедім

«Жаным, өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші»

Бірақ мен соған ұқсас нәрселерді байқадым

Дәл осы жерде

Кеше өмірім, өмірім нұрлы, шуақты болды

Бүгін мен өзімді балынан айырылған ара сияқты сезінемін

Қыз, бетпе-бет

Менің орнымды басқа біреу басып алды

Қыз, егер бұл рас болса, мен сенен өтінемін

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Соңғы кездері бұрынғыдай сүймейсің

Сіз менің махаббатымнан ұяласыз, мен сізді бақылап жүрмін

Біз жаңа бастай аламыз ба?

Айтыңызшы, иә

Жараланған жүректі түзеңіз, өтінемін, өтінемін

Өтінемін, бізді бөлмеңіз

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым

Сүйіспеншілігіміз қашан бұзылды?

Біз ұзақ  болдық, жақсы

Мен қайғыға шыдай алмаймын, ертеңгі күнді көруге  тырыстым

Маған қайда айт                   айт бер

Біздің махаббатымыз дұрыс болмады ма, қате кетті

Сіз мені ұстап      мені түйіндірдіңіз

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші

Өтінемін, менің күн сәулемді алып кетпеші