Say Goodbye to the Pale Blue Eyes - John Wesley, Sean Malone, Joe “Rock Boy” McCormick

Say goodbye to the girl with the pale blue eyes

is she too tired to see

oh no, she’s just tired of me

I am in love with the girl of the pale blue eyes

is she too blind to see

what all this is doing to me She looks away when she sees me comin

I lose my words when I try to speak

she won’t defend her reasons for runnin

she’s just tired of being part of this losin streak

Says she’s got herself a good new man

say’s this time she won’t tell no lies

I can’t help but to want to tell him

don’t believe what it is you see in those eyes

And should those blue eyes see another

and should your lips feel his kiss

then God just let me shut my eyes to you

and help me find a way to get out of this

keep me sane while I’m getting out of this

then say goodbye to the girl with the pale blue eyes

Бозғылт көк көздері бар қызбен қоштасыңыз

ол көруден тым шаршады ма

о жоқ, ол менден шаршады

Мен ақшыл көк көзді қызға ғашықпын

ол тым соқыр ма?

Мұның бәрі мен үшін не істеп жатыр

Сөйлеуге  әрекеттенгенде сөзімді  жоғалтып аламын

ол жүгіру себептерін қорғамайды

ол осы жеңіліс жолының бір бөлігі болудан шаршады

Оның айтуынша, ол жаңадан жақсы адам болған

бұл жолы ол өтірік айтпайды

Мен оған көмектесе алмаймын, бірақ оған айтқым келеді

бұл көздерде не көріп тұрғаныңызға сенбеңіз

Ал көк көздер басқаны көретін шығар

және сіздің ерніңіз оның сүйісін сезінуі керек

сонда Құдай сізге көзімді жұмуға                                                                  |            коз                                                                                                                 ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————…

және маған одан шығудың жолын табуға көмектесіңіз

Мен бұл жағдайдан  шыққанша мені                                                   |

содан кейін ақшыл көк көздері бар қызбен қоштасыңыз