Right Here Inside Me - John Wesley, Andy “Rock Boy” Junior Irvine, Joe “Rock Boy” McCormick
С переводом

Right Here Inside Me - John Wesley, Andy “Rock Boy” Junior Irvine, Joe “Rock Boy” McCormick

Альбом
The Closing of the Pale Blue Eyes
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237550

Төменде әннің мәтіні берілген Right Here Inside Me , суретші - John Wesley, Andy “Rock Boy” Junior Irvine, Joe “Rock Boy” McCormick аудармасымен

Ән мәтіні Right Here Inside Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Here Inside Me

John Wesley, Andy “Rock Boy” Junior Irvine, Joe “Rock Boy” McCormick

Оригинальный текст

I wish I could feel just a little of nothing

instead of losing my mind

Like some bad dream relentlessly coming

It won’t let me sleep at night

I can’t believe what you’ve taken from me or more like you’ve taken from us any held hope of us being together

any last remnant of trust

You can take away so many things

the money, the tv, or the car

but you can not take away my memories

these I will always carry with me you cannot take away these memories

I remember laughin till four in the morning

then of lovin till dawn

the way the sun lit your crystal blie eyes

in mine you could never do wrong

watching you sleep and hearing you breathe

just laying there holding you tight

drinking with Billy while your sister was sleeping

making love after a fight

These are the moments I’m gonna be keeping

these are the treasures important to me you can have the car and the tv these things mean nothing to me No matter how far you can run

no matter how far you go

I’ll always carry you right here inside me right here inside me right here inside me

Перевод песни

Мен аздап ештеңе сезінбесем деймін

ақыл-ойымды жоғалтудың орнына

Тынымсыз келе жатқан жаман арман сияқты

Бұл маған түнде ұйықтауға мүмкіндік бермейді

Менен не алғаныңызға сенбеймін немесе бізден біздің бірге болатын бір үмітіңізді алған   сенбей  сенбеймін 

сенімнің кез келген соңғы қалдығы

Сіз көп нәрсені алып кете аласыз

ақша, теледидар немесе көлік

бірақ менің естеліктерімді өшіре алмайсың

Мен оларды әрқашан өзіммен бірге алып жүремін сіз бұл естеліктерді алып тастай алмайсыз

Таңғы төртке дейін күлгенім есімде

содан кейін таң атқанша махаббаттан

Күн сіздің кристалды көздеріңізді қалай жарықтандырды

Менде сіз ешқашан қателесе алмайсыз

сенің ұйықтап жатқаныңды көру және тыныс алуыңды есту

Тек сол жерде жатып сені қатты ұстап

әпкең ұйықтап жатқанда Биллимен ішу

ұрыстан кейін ғашық болу

Бұл мен  сақтайтын                                                                                            |

бұл мен үшін маңызды қазыналар сенде көлік      теледидар  болуы   бұл заттардың мен  үш  мен үшін ештеңе болмайды  Қанша қашықтыққа жүгіре алсаң да мен үшін ештеңе

 қанша алыс жүрсеңіз де

Мен сені әрқашан дәл осы жерде, дәл осы жерде, менің ішімде, дәл осы ішімде алып жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз