Pretty Paracetamol - John Watts

Pretty paracetamol you soothe my aching brow

I need you when my heart is spinning round

I look into the looking glass but none of them is me

It takes at least an hour to pin me down

First impressions often lie

They always fool the naked eye

I hold you gently on my tongue and then you drift away

It’s hard to read the writing on the label

I force my hands out sideways but I can’t resist the strain

And it don’t help me, no it don’t help me

First impressions often lie

They always fool the naked eye

I think I recognize a friendly face I’ve seen before

(don't you despair)

It’s moving far too quickly to be sure

Tangled in a web of twisted memories and lies

(There's no one there)

I’m fighting for a reason to go on

Pretty paracetamol you soothe my aching brow

I need you when my heart is spinning round

I multiply myself by two in the mirror on the wall

But it don’t help me, no it don’t help me

First impressions often lie

They always fool the naked eye

I think I’ve lost control, I think I’ve lost control

I think I’ve lost control, I think I’ve lost control

Әдемі парацетамол сіз менің ауырған қасымды тыныштандырасыз

Жүрегім дүрсілдеп тұрғанда сен маған керексің

Мен әйнекке қараймын, бірақ олардың ешқайсысы мен емес

Мені кем дегенде бір сағат кетеді

Алғашқы әсерлер жиі өтірік айтады

Олар әрқашан жалаңаш көзді алдайды

Мен сені тіліммен ақырын ұстаймын, сосын сен алыстап кетесің

Жапсырмадағы жазуды оқу қиын

Мен қолымды жүйеге беремін, бірақ қажуға төтеп бере алмаймын

Бұл маған көмектеспейді, ол маған көмектеспейді

Алғашқы әсерлер жиі өтірік айтады

Олар әрқашан жалаңаш көзді алдайды

Мен бұрын көрген мейірімді жүзді танимын деп ойлаймын

(сен үмітіңді үзбе)

Ол сенімді болу үшін тым жылдам қозғалуда

Бұрмаланған естеліктер мен өтіріктердің торында

(Ол жерде ешкім жоқ)

Мен бару үшін күресемін

Әдемі парацетамол сіз менің ауырған қасымды тыныштандырасыз

Жүрегім дүрсілдеп тұрғанда сен маған керексің

Мен қабырғадағы айнада өзімді екіге көбейтемін

Бірақ бұл маған                         көмектес                    көмектес                    көмектес                                                                                 көмекте |

Алғашқы әсерлер жиі өтірік айтады

Олар әрқашан жалаңаш көзді алдайды

Мен бақылауды жоғалттым деп ойлаймын, бақылауды жоғалттым деп ойлаймын

Мен бақылауды жоғалттым деп ойлаймын, бақылауды жоғалттым деп ойлаймын