Marliese - John Watts

I told them I take photos for this magazine

They let me in to see you comb your hair

I watched for signs as I came throught that door

The anxious eyes that I’ve been waiting for

It’s no use hoping I’m a dream

Oh Marliese

The waiting almost brought me to my knees

Oh Marliese

You didn’t really think I’d leave you in peace

It’s no use crying out 'cos they can’t help you now

You’re forced to hear the words I have to say

I saw your face when I was taken down

You seemed so pleased, you’re not so happy now

It’s your turn to be afraid

So where’s the smooth composure of the movie star

You must have played this many times before

Do I see tears?

Well surely that’s not true

Don’t kid yourself, it’s not worth hurting you

Bur remember when you try to sleep

Мен оларға бұл журналға суретке түсіремін дедім

Олар маған шашыңызды таратқаныңызды көруге мүмкіндік берді

Мен сол есікті едім, мен белгілерді көрдім

Мен күткен мазасыз көздер

Мен арманмын деп үміттенудің пайдасы жоқ

О Марлиз

Күту мені тізерлеп отыра жаздады

О Марлиз

Сізді тыныш қалдырамын деп ойлаған жоқсыз

«Олар қазір сізге көмектесе алмайды» деп айқайлаудың пайдасы жоқ

Сіз менің айтуым керек сөздерді тыңдауға мәжбүр болдыңыз

Мен өз бетіңізді түсірген кезде көрдім

Сіз өте риза болған сияқтысыз, қазір онша бақытты емессіз

Қорқу кезегі сіз

Сонымен кино жұлдызының бірқалыпты салмақтылығы қайда

Сіз мұны бұрын бірнеше рет ойнаған болуыңыз керек

Мен көз жасын көремін бе?

Әрине, бұл дұрыс емес

Өзіңізді мазақ етпеңіз, сізді ренжітудің қажеті жоқ

Ұйқыға  әрекеттенген кезде есіңізде болсын