
Төменде әннің мәтіні берілген Carousel , суретші - John Watts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Watts
The alcohol had made him sweat
He had trouble in lighting his cigarette
He’d spilt his drink so his cuff was wet when she moved on to the floor
CAROUSEL… vermilion nails and a painted face
So young and full of experience
He felt alone till he heard her sing, then it made him want to
Cry — CAROUSEL…
Never in his life had he felt so warm as when she came up to his
Table and touched his chin.
He closed his eyes… it almost broke his hearf
He was lying in those sensual arms, when a waiter spotted his
Sleeping form
He shook his dreams, he awoke in pain and was thrown out in the road
CAROUSEL
Never in his life had he felt so cold as when he bounced
Into the neon outside
He closed his eyes… it almost broke his heart.
CAROUSEL!
Алкоголь оны терлеп жіберді
Ол темекісін жағуда қиындық көрді
Ол сусынды төгіп тастады, сондықтан ол еденге көтерілгенде оның манжетасы су болды
КАРУЗЕЛЬ… қызыл түсті тырнақтар және боялған бет
Өте жас және тәжірибеге толы
Оның әнін естімейінше, ол өзін жалғыз сезінді, содан кейін бұл оның құштарлығын тудырды
Жылау — КАРУЗЕЛЬ…
Ол өмірінде ешқашан оның жанына келгендей жылылықты сезінбеген
Үстел қойып, иегіне тигізді.
Ол көзін жұмып көзін жамды көзін жамды �
Ол сол нәзік құшақта жатқанда, даяшы оның құшағын байқады
Ұйқы формасы
Ол түстерін шайқады, ауырып оянып, жолға лақтырылды
КАРУСЕЛЬ
Өмірінде ол секірген кездегідей салқын сезінбеген
Сырттағы неонға
Ол көзін жұмды... жүрегін жаралай жаздады.
КАРУСЕЛЬ!
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
John Watts • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз