The Way It Goes - Dilouya, Sandra NKake, John Turrell

These days are cold in this city

No sunshine on my face

Traffics slow nothing pretty

Said I need you in this place

All it is, I need you here

No matter how you do it just be by my side

All I feel is you my dear

Cause I need you and I want you and you got to understand

I Let Go, you know, that it’s just the way it goes

Love lost don’t wanna feel the cost any more

Cause only you can make it better now

The only truth is to move on

No point looking I won’t find her

But I’ll always see her face

Something’s wrong I feel it in the air but no one cares

I’m alone without you in this place

All it is, I need you here

No matter how you do it just be by my side

All I feel is you my dear

Cause I need you and I want you and you got to understand

I Let Go, you know, that it’s just the way it goes

Love lost don’t wanna feel the cost any more

Cause only you can make it better now

The only truth is to move on

All I need is to leave it all behind

Had enough wasting all my time

I Let Go, you know, that it’s just the way it goes

Love lost don’t wanna feel the cost any more

Cause only you can make it better now

The only truth is to move on

Can’t take it no more, don’t need it

Don’t need it anymore…

Бұл қалада бұл күндері суық

Менің бетімде күн сәулесі жоқ

Қозғалыс жақсы ештеңе баяулатады

Маған бұл жерде сенің керек екенін айтты

Бәрі       сен    мында  керексің

Қалай істесең де, менің жанымда бол

Мен сезінетінім сенсің, қымбаттым

Себебі сен маған керексің, мен сені түсінгім келеді

I Let Go, білесіз бе, бұл жай болатын жол

Жоғалған махаббат бұдан былай шығынды сезінгісі келмейді

Себебі оны қазір жақсарта аласыз

Жалғыз ақиқат                                                                                                                       Жалғыз  шындық                                                                                                     Жалғыз шындық жалғастыру

Іздеудің қажеті жоқ, мен оны таба алмаймын

Бірақ мен оның жүзін әрқашан көремін

Бірдеңе дұрыс емес, мен оны ауада  сеземін, бірақ          ешкім                 дұрыс емес

Мен бұл жерде сенсіз жалғызбын

Бәрі       сен    мында  керексің

Қалай істесең де, менің жанымда бол

Мен сезінетінім сенсің, қымбаттым

Себебі сен маған керексің, мен сені түсінгім келеді

I Let Go, білесіз бе, бұл жай болатын жол

Жоғалған махаббат бұдан былай шығынды сезінгісі келмейді

Себебі оны қазір жақсарта аласыз

Жалғыз ақиқат                                                                                                                       Жалғыз  шындық                                                                                                     Жалғыз шындық жалғастыру

Маған бәрі керек, бәрін артта қалдыру керек

Барлық уақытымды босқа кетірдім

I Let Go, білесіз бе, бұл жай болатын жол

Жоғалған махаббат бұдан былай шығынды сезінгісі келмейді

Себебі оны қазір жақсарта аласыз

Жалғыз ақиқат                                                                                                                       Жалғыз  шындық                                                                                                     Жалғыз шындық жалғастыру

Оны бұдан былай қабылдай алмаймын, қажет емес

Бұл енді қажет емес…