Төменде әннің мәтіні берілген Hide and Seek , суретші - John Towner Williams аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Towner Williams
Ready or not, Here I come.
Let’s take a look at the situation
I’m on a hunt for your location
While you’re waiting there, you’re getting kinda scared,
But I fell in love with my little flirtation.
Let me make it clear,
You see, my dear
I’m the best at this game
'Cause I hear the fear
Thumping in the dark
The beating of your heart
And I can’t stand our time apart!
Carmin San Deigo, I found her.
Didn’t take long for her fear to get louder.
Thumping in the dark
The beating of your heart
Woah
Come out, come out, I know where you are
The pounding so loud from the beat of your heart
It gave you away right from the start
So come out, come out, I know where you are.
The sun goes down as the clock goes round
And the wind starts howling as the dark surrounds
Things are getting worse,
Your body feels the curse
It pulls you deeper down until my words begin to slur
It’s here that you find
A fear that you find
That’ll make you go insane if it gets the time
Thumping in the dark
The beating of your heart
I’m gonna tear apart
Woah
Come out, come out, I know where you are
The pounding so loud from the beat of your heart
It gave you away right from the start
So come out, come out, I know where you are.
I. Know.
Where.
You.
Are.
Woah
Come out, come out, I know where you are
The pounding so loud from the beat of your heart
It gave you away right from the start
So come out, come out, I know where you are.
Дайын немесе жоқ, міне, келдім.
Жағдайды қарастырайық
Мен орналасқан жеріңізді анықтап жатырмын
Сіз сонда күтіп тұрғанда, сіз қорқасыз,
Бірақ мен өзімнің кішкентай флиртке ғашық болдым.
Түсіндіруге рұқсат етіңіз,
Көрдің бе, қымбаттым
Мен бұл ойында ең жақсымын
Себебі мен қорқынышты естимін
Қараңғыда соғу
Жүрегіңіздің соғуы
Ал мен бір-бірімізге шыдай алмаймын!
Кармин Сан Дейго, мен оны таптым.
Оның қорқынышы күшейгенше көп уақыт өтпеді.
Қараңғыда соғу
Жүрегіңіздің соғуы
Уау
Шық, шық, мен сенің қайда екеніңді білемін
Жүрегіңіздің соғуынан қатты соғу
Ол сізді басынан бастап берді
Ендеше шығыңыз, шығыңыз, қайда екеніңізді білемін.
Сағат тілі айналған сайын күн батады
Қараңғылық қоршап алғанда, жел ұйыта бастайды
Жағдай нашарлап барады,
Сіздің денеңіз қарғысты сезінеді
Бұл сөздерім жаман бола бастағанша сізді |
Міне, сіз таба аласыз
Сіз тапқан қорқыныш
Егер ол уақытты алса, сіз ақылсыз жүремін
Қараңғыда соғу
Жүрегіңіздің соғуы
Мен жыртамын
Уау
Шық, шық, мен сенің қайда екеніңді білемін
Жүрегіңіздің соғуынан қатты соғу
Ол сізді басынан бастап берді
Ендеше шығыңыз, шығыңыз, қайда екеніңізді білемін.
Мен білемін.
Қайда.
Сіз.
Are.
Уау
Шық, шық, мен сенің қайда екеніңді білемін
Жүрегіңіздің соғуынан қатты соғу
Ол сізді басынан бастап берді
Ендеше шығыңыз, шығыңыз, қайда екеніңізді білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз