Төменде әннің мәтіні берілген England Rolls Away , суретші - John Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Smith
I woke up in an alleyway
In Liverpool the ship of fools was sinking
As I rose up from the depths
I stumbled down the road a ways
Found London in a haze of weary violence
It is hard to get my rest
In looking for the best of her
Well I have seen the worst she’s had to offer
But there’s nothing I’ll not keep
England
Blood on the thorn of an English rose
I gather belongings, travelling clothes
Now slowly drifting out of London Bridge
It could be a year
It could be ten
Until she begs me back again
And all my miles are measured in an inch
Every fear that’s taken over
This wide-eyed waking, rambling rover
Has grown within the heart that is my home
England!
In-ger-land!
England rolls away
Мен аллеяда ояндым
Ливерпульде ақымақтардың кемесі суға батып бара жатты
Мен тереңдіктен өстім
Мен жолдан бір жолға сүрініп
Лондонды шаршаған зорлық-зомбылықтың тұманынан таптым
Демалу қиын Демалу қиын
Оның ең жақсысын іздеуде
Мен оның ұсынатын ең жаманын көрдім
Бірақ мен сақтамайтын ештеңе жоқ
Англия
Ағылшын раушанының тікеніндегі қан
Мен заттар, саяхат киімдерін жинаймын
Қазір Лондон көпірінен баяу шығып жатыр
Бір жыл болуы мүмкін
Бұл он болуы мүмкін
Ол мені қайта өтінгенше
Менің барлық мильдерім дюйммен өлшенеді
Қабылданған әрбір қорқыныш
Бұл бақырған көзі оянып бара жатқан ровер
Менің үйім болған жүректе өсті
Англия!
Гер-жерде!
Англия кетіп қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз