No More Lonely Nights - John Pizzarelli
С переводом

No More Lonely Nights - John Pizzarelli

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307410

Төменде әннің мәтіні берілген No More Lonely Nights , суретші - John Pizzarelli аудармасымен

Ән мәтіні No More Lonely Nights "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No More Lonely Nights

John Pizzarelli

Оригинальный текст

I can wait another day until I call you

You've only got my heart on a string and ev'rything a'flutter.

But another lonely night - and another

and another -

Might take forever.

- And another

nother -

We've only got each other to blame

it's all the same to me

love.

'Cause I know what I feel to be right.

No more lonely nights

no more lonely nights

You're my guiding light

day or night.

- I'm always there.

May I never miss the thrill - and another

and another -

Of being near you?

- And another

nother -

And if it takes a couple of years

to turn your tears to laughter

I will do what I feel to be right.

No more lonely nights

never be another

no more lonely nights

And I won't go away until you tell me so

no I'll never go away.

es

I know what I feel to be right.

No more lonely nights

never be another

no more lonely nights

And I won't go away until you tell me so

no

I'll never go away

And I won't go away until you tell me so

no

I'll never go away

No more lonely nights

no

no.

Перевод песни

Сізге қоңырау шалғанша тағы бір күн күте аламын

Сіз тек менің жүрегімді жіпке салып, бәрі де дірілдеп тұр.

Бірақ тағы бір жалғыз түн - және тағы бір

және басқа -

Мәңгілікке кетуі мүмкін.

- Және басқа

басқа -

Біз тек бір-бірімізді кінәлаймыз

маған бәрі бірдей

махаббат.

Себебі мен өзімді дұрыс деп санайтынымды білемін.

Енді жалғыз түндер болмайды

енді жалғыз түндер болмайды

Сен менің бағдаршамсың

күн немесе түн.

- Мен әрқашан сондамын.

Мен толқуды ешқашан жіберіп алмаймын - және басқа

және басқа -

Жақын болудан ба?

- Және басқа

басқа -

Ал егер бұл бір-екі жыл қажет болса

көз жасыңды күлкіге айналдыру

Мен өзімді дұрыс деп санайтын нәрсені істеймін.

Енді жалғыз түндер болмайды

ешқашан басқа болма

енді жалғыз түндер болмайды

Ал сен айтпайынша мен кетпеймін

жоқ мен ешқашан кетпеймін.

es

Мен өзімді дұрыс деп санаймын.

Енді жалғыз түндер болмайды

ешқашан басқа болма

енді жалғыз түндер болмайды

Ал сен айтпайынша мен кетпеймін

жоқ

Мен ешқашан кетпеймін

Ал сен айтпайынша мен кетпеймін

жоқ

Мен ешқашан кетпеймін

Енді жалғыз түндер болмайды

жоқ

жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз