Take My Smile - John Pizzarelli

If you should ever leave me take my smile,

Might as well, I won’t tell,

I’ll never need to use it long as you’re gone,

What’s the use, there’d be no excuse,

You see you’re the only one who ever made me laugh,

You gave your love to me, you were my better half,

I only frown without you all the while,

So if you should ever leave me take my smile,

(Repeat last chorus)

If you should ever leave me, baby please believe me,

If you should ever leave me take my smile.

Мені тастап кететін болсаң, күлімсіреуімді ал,

Мүмкін, мен айтпаймын,

Сіз кеткенше, оны ешқашан пайдаланудың қажет болмаймын,

Не пайда, ақтау болмас еді,

Сіз мені күлдірткен жалғыз адам екеніңізді көресіз,

Сен маған махаббатыңды сыйладың, сен менің жарым болдың,

Мен сенсіз ғана қабағымды түйіп жүрмін,

Сондықтан мені тастап кететін болатын болса күлімсіреп ал 

(Соңғы хорды қайталау)

Егер мені тастап кететін болсаң, өтінемін, сенші жаным,

Мені тастап кететін болсаң, күлімсіреуімді қабыл ал.