My Valentine - John Pizzarelli

What if it rained, we didn’t care

She said that someday soon the sun was gonna shine

And she was right, this love of mine, my Valentine

As days and nights, would pass me by

I tell myself that i was waiting for a sign

then she appeared, a love so fine, my Valentine

And i will love her for life

And i will never let a day go by

Without remembering the reasons why

she makes me certain that i can fly

And so i do, without a care

I know that someday soon the sun is gonna shine

and she’ll be there this love of mine my Valentine

(instrumental)

What if it rained, we didn’t care

She said that someday soon the sun was gonna shine

And she was right, this love of mine, my Valentine

Жаңбыр жауса ше, бізге бәрібір

Ол жақында күннің жарқырайтынын айтты

Ол дұрыс айтты, бұл менің махаббатым, менің Валентинім

Күндер мен түндер мені өтіп өтетін

Мен белгіні күтіп жүрмін дедім

содан кейін ол өте керемет махаббат пайда болды, менің Валентинім

Мен оны өмір бойы жақсы көремін

Мен ешқашан бір күнді жібермеймін

Себептерін еске түсірмей

ол менің ұша алатыныма сенімді етеді

Мен де қамқорлықсыз жасаймын

Мен бір күні жақын арада күннің жарқыратынын білемін

және ол менің Валентин күнімде болады

(аспаптық)

Жаңбыр жауса ше, бізге бәрібір

Ол жақында күннің жарқырайтынын айтты

Ол дұрыс айтты, бұл менің махаббатым, менің Валентинім