Төменде әннің мәтіні берілген Diamond Girl , суретші - John Pizzarelli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Pizzarelli
Diamond girl, you sure do shine
Glad I found you, glad you’re mine
Oh my love, you’re like a precious stone
Part of earth where heaven has rained upon
Makes no difference where you are
Day or nighttime, you’re like a shinin' star
And how could I shine without you
When it’s about you that I am?
Diamond girl
Diamond girl, roamin' wild
Such a rare thing, radiant child
I could never find another one like you
Part of me is deep down inside you
Can’t you feel the whole world a-turin'
We are real, and we are a-burnin'
Diamond girl, now that I’ve found you
It’s about you that I am, diamond girl
Гауһар қыз, сен жарқырасың
Сізді тапқаныма қуаныштымын, менікі болғаныңызға қуаныштымын
О, менің махаббатым, сен асыл тас сияқтысың
Аспан жаңбыр жауған жердің бір бөлігі
Қай жерде екеніңізге
Күндіз немесе түнде сіз жарқыраған жұлдыз сияқтысыз
Сенсіз мен қалай жарқырай алар едім
Мен сіз туралы қашан?
Алмаз қыз
Алмаз қыз, жабайы серуендеу
Мұндай сирек, нұрлы бала
Мен сендей басқасын таба алмадым
Менің бір бөлігім сенің ішіңде
Сіз бүкіл әлемді айналдыра алмайсыз ба?
Біз шынбыз, біз жанып жатырмыз
Алмаз қыз, енді мен сені таптым
Мен сен туралы, гауһар қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз