Smiling and Alive - John Nolan

The full moon shines, the table is set, drinks are poured and poured again

Our voices rise and fall while the soothing warmth sets in

And I thank God for all my friends and this strange, beautiful island

Through the open window, we can hear the waves and feel the wind

We’re smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

We f‌loat on and on and on, aimless and continuous

Into bars and out back doors while the ocean roars in the distance

We can hear her calling, constantly, persistently

We’ve got to answer, we’ve got to leave, soon we’re running down the street

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

Our feet hit sand, the moonlight hits the water we run as fast as we can

Ready to embrace the ocean like our oldest friend

We dive deep beneath the surface into the cool black beneath

Rising and falling with the waves, swimming ecstatic and free

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

Толық ай жарқырайды, үстел орнатылады, сусындар құйылады және қайтадан құйылады

Тыныштандыратын жылулық орнаған кезде дауысымыз көтеріліп, төмендейді

Мен барша достарым және осы біртүрлі, әдемі арал үшін Құдайға алғыс айтамын

Ашық терезе арқылы толқындарды ести аламыз және желді сезінеміз

Біз күлеміз және тіріміз

Қараңғы түнде

Күлімсіреп, тірі

Біз мақсатсыз және үздіксіз           жеңіп  жүреміз

Мұхит алыстан гүрілдегенде, торларға кіріп, артқы есіктерге кіріңіз

Біз оның қоңырауын үнемі, табанды түрде естиміз

Біз жауап беруіміз керек, біз кетуіміз керек, көп ұзамай көшеде жүгіріп жатырмыз

Күлімсіреп, тірі

Қараңғы түнде

Күлімсіреп, тірі

Аяқтарымыз құмға соқты, ай сәулесі біз жүгіріп келе жатқан суға жасады

Ежелгі досымыз сияқты мұхитты құшақтап алуға дайын

Біз бетінің астындағы салқын қараға терең сүңгеміз

Толқындармен бірге көтерілу және құлау, экстатикалық және еркін жүзу

Күлімсіреп, тірі

Қараңғы түнде

Күлімсіреп, тірі

Қараңғы түнде

Күлімсіреп, тірі

Қараңғы түнде

Күлімсіреп, тірі