Cherokee - John Moreland

I guess I’ve got a taste for poison

I’ve given up on ever being well

I keep mining the horizon

Digging for lies I’ve yet to tell

I wish you were here to softly say name

Calm down all the chemicals tearing through my brain

I don’t think I’ve missed you this much since I was seventeen

I’d call you in the morning but I think this is a dream

Cherokee

Cherokee

Where you carved those doubts right out of me

I see you shining through the treetops

But I don’t feel you pulling strings anymore

I still use your old alarm clock

Every morning I get further off of course

And don’t I hear you speaking in the noises of this house

Airplanes flying over shaking all my secrets out

Now darling tell me something I don’t already know

I’m aware of where to find you

It hurts too bad to go

To Cherokee

Cherokee

Where you carved those doubts right out of me

I felt like the world was burning

You had stars in your eyes

Shining for a feeling I can’t afford to buy

Everything you taught me still rattles in my head

I’m staying off of Main Street

You’re talking to the dead

In Cherokee

Cherokee

I wish you’d carve these doubts right out of me

Менің                                                                                                                                                                     |

Мен әрқашан жақсы болудан  бас тарттым

Мен көкжиекті іздеуді жалғастырамын

Мен әлі айта алмайтын өтіріктерді іздеуде

Сенің осында атың жайлап айтқаныңды қалаймын

Менің миымды жарып жіберетін барлық химиялық заттарды тыныштандырыңыз

Мен сені он жеті жасымнан бері қатты сағындым деп ойламаймын

Мен сізге таңертең қоңырау шалар едім, бірақ бұл арман деп ойлаймын

Чероки

Чероки

Сіз бұл күмәнді менің бойымнан ойып алдыңыз

Мен  сенің ағаш төбесінен жарқырап тұрғаныңды көріп тұрмын

Бірақ мен сенің жіпті тартып жатқаныңды сезбеймін

Мен сенің ескі оятарыңды қолданамын

Әр таң сайын мен әрине алғашамын

Мен сенің мына үйдің шуында сөйлегеніңді естімеймін бе

Үстінен ұшып бара жатқан ұшақтар менің сырымды ашады

Енді, қымбаттым, мен білмейтін нәрсені айтшы

Мен сені қайдан табуға болатындығы туралы білемін

Бұл өте жаман ауырады

Черокиге 

Чероки

Сіз бұл күмәнді менің бойымнан ойып алдыңыз

Мен дүние өртеніп жатқандай сезіндім

Көздеріңізде жұлдыздар болды

Сатып алуға қолым жетпейтін сезімдер жарқырайды

Сіз маған үйреткеннің бәрі әлі күнге дейін ойымда дірілдейді

Мен Мин стриттен тыс жерде тұрамын

Сіз өлгендермен  сөйлеп жатырсыз

Черокиде

Чероки

Осы күмәнді менің бойымнан алып тастағаныңызды қалаймын