Without You - John Legend
С переводом

Without You - John Legend

Альбом
Live at SOB's
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246820

Төменде әннің мәтіні берілген Without You , суретші - John Legend аудармасымен

Ән мәтіні Without You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without You

John Legend

Оригинальный текст

Nights a little darker now

Rain is falling harder now

The clock is moving slower while, I’m waiting for you

Was hoping you would call today

Hoping you could dull the pain

Wishing this could be the same

Same as they used to You say that I let you down when I know its you

But I pay the price in the tears that I shed for you

Hope you come home again

Wish you come home again

I’ve tried to live without you that life doesn’t make any sense

You’ve been gone so long

I’ve been wondering

Where did I go wrong

I don’t know if I can make it without you

(oh no)

I don’t think that I can make it without you

Oh no, yeah yeah

I stood there in the pouring rain

Watch you leave for work today

I wanted just to call your name

Just say something to you

I’m wondering how the hell you’ve been

If I can have a chance again

I could be a better man

Better for you

I can name a million things I can change for you

Just give me the chance I know I can handle you, ohh

Wish you come home again

So won’t you come home again

Cause I’ve been so lost without you I can’t bring this pain to an end

You’ve been gone so long

I’ve been wondering

Where did I go wrong

I don’t know if I can make it without you

(oh no)

I don’t think that I can make it without you

(Oh no), oh I’m telling you

You’ve been gone so long

I’ve been wondering

Where did I go wrong

I don’t know if I can make it without you

(oh no)

I don’t think that I can make it without you

Oh no, noooooooo

Перевод песни

Түндер аздап қараңғырақ

Жаңбыр қазір күшейіп жатыр

Сағат баяу жүріп жатыр, мен сені күтіп отырмын

Бүгін телефон соғады деп үміттенген едім

Сіз ауырсынуды басатыныңызға үміттенемін

Бұл да  болғанын қалаймын

Олар           сен   сен   б   б                              сен                              сен                                                                                    сені                                                                                                                   ...

Бірақ мен сен үшін төгілген көз жасымның құнын төлеймін

Сіз үйге қайта ораласыз деп үміттенемін

Үйге қайта оралуыңды тілеймін

Мен сенсіз өмір сүруге тырыстым, бұл өмірдің мағынасы жоқ

Сіз ұзақ болып қалдыңыз

Мен ойланып қалдым

Мен қай жерде қателестім

Мен сенсіз жүре алатынымды білмеймін

(о жоқ)

Мен сенсіз жүре алмаймын деп ойлаймын

О жоқ, иә

Мен сол жерде нөсер жаңбырда тұрдым

Бүгін жұмысқа кеткеніңізді бақылаңыз

Мен сенің атыңды атағым келді

Сізге бірдеңе айтыңыз

Мен сіздің қалай болғаныңызға таң қалдым

Тағы мүмкіндік болса

Мен жақсы адам бола аламын

Сізге жақсырақ

Мен сіз үшін өзгере алатын миллион нәрсені атай аламын

Маған мүмкіндік беріңіз, мен сізді жеңе алатынымды білемін

Үйге қайта оралуыңды тілеймін

Енді үйге қайта келмейсіз бе?

Сенсіз жоғалғаным сонша, бұл азапты тоқтата алмаймын

Сіз ұзақ болып қалдыңыз

Мен ойланып қалдым

Мен қай жерде қателестім

Мен сенсіз жүре алатынымды білмеймін

(о жоқ)

Мен сенсіз жүре алмаймын деп ойлаймын

(Ой жоқ), мен саған айтып тұрмын

Сіз ұзақ болып қалдыңыз

Мен ойланып қалдым

Мен қай жерде қателестім

Мен сенсіз жүре алатынымды білмеймін

(о жоқ)

Мен сенсіз жүре алмаймын деп ойлаймын

О жоқ, жоқ-ау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз