Take Me Away - John Legend

Oh, la, la, la, la, la

Yeah, yeah

We dance and sing somewhere in between heaven and hell

Gabrielle, that was her name

Everyone was smiling, dreamin' through their tears, under a spell

But in Gabby’s eyes, nothing

I asked do you not like the music?

She says it’s alright

But she dances to her own sad tune, she said

Take me away from here

Take me somewhere where love is like breathing

I don’t care where we go, long as I’m there with you, baby

Long as I’m there with you

I could tell, she’s been through pain I could only dream

Nightmares to live where you live

Tears well in her eyes, but she wouldn’t let them fall

I’d give the world to know where her smile is

I asked will you dance with me now

Let me try to figure out

The fastest route out of town and she says

Take me away from here

Take me somewhere, where love is like breathing

I don’t care where we go, long as I’m there with you baby

Oh, oh, yeah, yeah, yeah, I got a full tank of gas, girl

Anywhere you wanna go, girl

All you have to do is ask girl, ohh she said

Take me away from here

Take me somewhere, where love is like breathing

I don’t care where we go, long as I’m there with you baby

Come on and take me away from here

Take me somewhere, where love is like breathing

I don’t care where we go long as I’m there with you

О, ла, ла, ла, ла, ла

Иә иә

Біз                                                                                                                    |

Габриэль, бұл оның есімі еді

Барлығы күлімсіреп, көз жасы арқылы армандады

Бірақ Гэббидің көзінше, ештеңе жоқ

Мен сізге музыка ұнамай ма?» деп сұрадым.

Ол бәрі жақсы дейді

Бірақ ол өзінің мұңды әуенімен билейді, деді ол

Мені осы жерден алып кетіңіз

Мені сүйіспеншілік тыныс алу сияқты бір жерге апарыңыз

Мен сенің жаныңда болсам, қайда баратынымыз маған маңызды емес, балақай

Мен сенімен бірге болғанша

Айта аламын, ол азапты бастан өткерді, мен армандайтынмын

Өзіңіз тұратын жерде өмір сүруге  қорқынышты армандар

Көзінен жас ағып тұрды, бірақ ол олардың түсуіне жол бермеді

Мен оның күлкісі қайда екенін білу үшін әлемді берер едім

Мен сұрадым, сенімен қазір билейсің

Мен түсінуге тырысайын

Қаладан шығатын ең жылдам жол, дейді ол

Мені осы жерден алып кетіңіз

Мені бір жерге апарыңыз, онда махаббат тыныс алу сияқты

Маған қайда баратынымыз маңызды емес, егер мен сенімен бірге болсам, балақай

О, о, иә, иә, иә, менде толық бензин бар, қыз

Қайда барғың келсе, қыз

Сізден жасау керек нәрсе - бұл қыз сұраңыз, ол

Мені осы жерден алып кетіңіз

Мені бір жерге апарыңыз, онда махаббат тыныс алу сияқты

Маған қайда баратынымыз маңызды емес, егер мен сенімен бірге болсам, балақай

Жүр, мені осы жерден алып кет

Мені бір жерге апарыңыз, онда махаббат тыныс алу сияқты

Мен сенімен бірге болғанша қайда баратынымыз маңызды емес