Refuge (When It's Cold Outside) - John Legend

I pray for better days to come

I pray that I would see the sun

Cuz life is so burdensome

When everyday’s a rainy one

But suddenly there’s no more clouds

I believe without a doubt

That heaven sent an angel down

And then she turned my life around

You know and I know

Friends come and friends go

Storms rise and winds blow

But one thing I know for sure

When it’s cold outside

There’s no need to worry cuz

I’m so warm inside

You give me peace

When the storm’s outside

Cuz we’re in love I know

It’ll be alright

Alright it’s alright

Oooh…

Now peace is so hard to find

We’re terrorized and victimized

But that’s when I close my eyes

And think of you to ease my mind

You take me to another place

There’s no more war (no more war)

Just love and grace

Baby you restore my faith

I know the struggle’s not in vain

You know and I know

Through all the battles

Baghdad to Israel

There’s one thing I know for sure

When it’s cold outside

There’s no need to worry cuz

I’m so warm inside

You give me peace

When the storm’s outside

Cuz we’re in love I know

It’ll be alright

Alright it’s alright

Alright it’s alright

Alright it’s alright

Alright it’s alright

Oh…

When it’s cold outside

There’s no need to worry cuz

I’m so warm inside

You give me peace

When the storm’s outside

Cuz we’re in love I know

It’ll be alright

Alright it’s alright

Oh it’s gonna be alright

Ooh…

Cuz you give me peace

In the middle of the storm

When it’s cold you’re keeping me warm

It’s alright

It’s alright

I’m never gonna leave

You give me what I need

It’s alright, alright

Мен келу үшін жақсы күндер сұраймын

Мен күнді көрсем деп дұға етемін

Өйткені, өмір өте ауыр

Күнде жаңбырлы болғанда

Бірақ кенеттен бұлт жоқ

Мен күмәнсіз сенемін

Сол аспан періштені жіберді

Содан кейін ол менің өмірімді өзгертті

Сіз де білесіз, мен де білемін

Достар келеді, достар кетеді

Дауыл көтеріліп, жел соғады

Бірақ мен бір нәрсені анық білемін

Сыртта суық болған кезде

Уайымдаудың қажеті жоқ, өйткені

Мен іштей жылымын

Сіз маған тыныштық бересіз

Дауыл сыртта болғанда

Себебі біз ғашықпыз, мен білемін

Жақсы болады

Жарайды, жарайды

Ооо...

Енді тыныштықты                  қиын                                                                                                                                                                                                                        |

Біз қорқамыз және құрбан болдық

Бірақ сол кезде мен көздерімді жамамын

Менің ойымды жеңілдету үшін сізді ойлаңыз

Сіз мені басқа жерге апарасыз

Енді соғыс жоқ

Тек махаббат пен рақым

Балам сен менің сенімімді қайтарасың

Күрес бекер емес екенін білемін

Сіз де білесіз, мен де білемін

Барлық шайқастар арқылы

Бағдадтан Израильге

Мен анық білетін бір нәрсе бар

Сыртта суық болған кезде

Уайымдаудың қажеті жоқ, өйткені

Мен іштей жылымын

Сіз маған тыныштық бересіз

Дауыл сыртта болғанда

Себебі біз ғашықпыз, мен білемін

Жақсы болады

Жарайды, жарайды

Жарайды, жарайды

Жарайды, жарайды

Жарайды, жарайды

О...

Сыртта суық болған кезде

Уайымдаудың қажеті жоқ, өйткені

Мен іштей жылымын

Сіз маған тыныштық бересіз

Дауыл сыртта болғанда

Себебі біз ғашықпыз, мен білемін

Жақсы болады

Жарайды, жарайды

О, бәрі болады

Ой...

Өйткені сен маған тыныштық бересің

Дауылдың ортасында

Суық болған кезде, сіз мені жылытасыз

Бәрі жақсы

Бәрі жақсы

Мен ешқашан кетпеймін

Сіз маған қажет нәрсені беріңіз

Жарайды, жарайды