My Imagination - John Legend
С переводом

My Imagination - John Legend

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219540

Төменде әннің мәтіні берілген My Imagination , суретші - John Legend аудармасымен

Ән мәтіні My Imagination "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Imagination

John Legend

Оригинальный текст

I made them laugh

I made them cry

But now th rain and clouds

All lonely inside

They don’t how it feels

To know how I feel

I tried to escape

From everything that is real

Hiding in my imagination

Safe inside

My contemplation

Never out of time

Somewhere in my mind

There’s place where I’ll be landing far away

From where I’m standing day by day creating my imagination

The world is running dry

Of all my ideas

Silence so loud

Have to cover my ears

I’m closing my doors

It’s hurting too much

Im running away

From everything I enjoy

To hide in my imagination

There is always magic waiting

Never counting time

Always on my mind

There’s a place that only I see

Far away from all that haunts me

Inch by inch creating in my imagination

I can stop it all from hurting

With this mind I can stop the world fro turning

Don’t know how it feels to know how I feel

I try to escape from everything that is real

Hiding in my imagination

Safe inside

My contemplation

Never out of time

Somewhere in my mind

There’s place where I’ll be landing far away

From where I’m standing day by day creating my imagination

Перевод песни

Мен оларды күлдірдім

Мен оларды жылаттым

Бірақ қазір жаңбыр мен бұлт

Ішінде бәрі жалғыз

Олар бұл қалай сезінетінін түсінбейді

Менің қалай екенімді білу

Мен қашып   тырыстым

Шынайы нәрсенің барлығынан

Қиялымда жасырынып

Ішінде қауіпсіз

Менің ойлау

Ешқашан уақыт бітпейді

Ойымда бір жерде

Мен алыс жерде қонатын жер бар

Тұрған жерімнен күн сайын өз қиялымды құрып            

Әлем  құрғап жатыр

Менің барлық идеяларымнан 

Тыныштық өте қатты

Құлақтарымды жабу керек

Мен есіктерімді жауып жатырмын

Тым ауырады

Мен қашып бара жатырмын

Маған ұнайтын барлық нәрседен 

Қиялымда жасыру үшін

Әрқашан сиқыр күтеді

Уақытпен санаспау

Әрқашан ойымда

Мен ғана көретін жер бар

Мені мазалайтын нәрселерден алыс

Менің қиялымда дюйм-дюйм жасау

Мен бәрін жазалауды тоя аламын

Осы ақылмен мен әлемнің бұрылуын тоқтата аламын

Мен өзімді қалай сезінетінімді білмеймін

Мен шындықтардан құтылуға тырысамын

Қиялымда жасырынып

Ішінде қауіпсіз

Менің ойлау

Ешқашан уақыт бітпейді

Ойымда бір жерде

Мен алыс жерде қонатын жер бар

Тұрған жерімнен күн сайын өз қиялымды құрып            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз