Love Me Now - John Legend

Pulling me further

Further than I’ve been before

Making me stronger

Shaking me right to the core, oh

I don’t know what’s in the stars

Never heard it from above, the world isn’t ours

But I know what’s in my heart

If you ain’t mine I’ll be torn apart

I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone

So I’m gonna love you now, like it’s all I have

I know it’ll kill me when it’s over

I don’t wanna think about it, I want you to love me now

I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone

So I’m gonna love you now, like it’s all I have

I know it’ll kill me when it’s over

I don’t wanna think about it, I want you to love me now

(Love me now, love me now)

Oh, oh, love me now, oh, oh, oh, yeah

(Love me now, love me now)

Oh, I want you to love me now

Something inside us

Knows there’s nothing guaranteed, yeah

Girl, I don’t need you

To tell me that you’ll never leave, no

When we’ve done all that we could

To turn darkness into light, turn evil to good

Even when we try so hard

For that perfect kind of love, it could all fall apart

And who’s gonna kiss you when I’m gone?

Oh I’m gonna love you now, like it’s all I have

And I know it’ll kill me when it’s over

I don’t wanna think about it, I want you to love me now

(Love me now, love me now)

Oh, love me now, oh, oh, oh

Love me now

(Love me now, love me now)

Love me now

Oh I don’t know how the years will go down, it’s alright

Let’s make the most of every moment tonight

I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone

So I’m gonna love you now, like it’s all I have

I know it’ll kill me when it’s over

I don’t wanna think about it, I want you to love me now

I don’t know who’s gonna kiss you when I’m gone

So I’m gonna love you now, like it’s all I have

And I know it’ll kill me when it’s over

I don’t wanna think about it, I just wanna love you now

(Love me now, love me now)

Oh, oh, love you now, oh, oh, oh

(Love me now, love me now)

Love you now

Oh, love you now, oh, oh, oh, oh

Мені әрі қарай  тартады

Бұрынғы болғанымнан да

Мені күштірек ету

Мені шын жүрегіммен шайқаңыз, о

Мен жұлдыздарда не барын білмеймін

Мұны жоғарыдан естіген емеспін, әлем біздікі емес

Бірақ мен жүрегімде не барын білемін

Егер сен менікі болмасаң бөлінемін

Мен кеткенде сені кім сүйетінін білмеймін

Сондықтан мен сені қазір менде бар нәрсе сияқты жақсы көретін боламын

Мен біткен кезде мені өлтіретінін білемін

Мен бұл туралы ойлағым келмейді, мені қазір жақсы көргеніңізді қалаймын

Мен кеткенде сені кім сүйетінін білмеймін

Сондықтан мен сені қазір менде бар нәрсе сияқты жақсы көретін боламын

Мен біткен кезде мені өлтіретінін білемін

Мен бұл туралы ойлағым келмейді, мені қазір жақсы көргеніңізді қалаймын

(Мені қазір сүй, мені қазір сүй)

О, о, мені қазір сүй, о, о, о, иә

(Мені қазір сүй, мені қазір сүй)

О, мені енді сүйгеніңізді қалаймын

Ішімізде бірдеңе

Ештеңеге кепілдік берілмегенін біледі, иә

Қыз, сен маған керек емессің

Ешқашан кетпейтініңді айту үшін, жоқ

Қолымыздан келгеннің барлығын жасаған кезде

Қараңғылықты жарыққа айналдыру үшін, жамандықты жақсылыққа айналдыр

Біз қатты тырысқанда да

Осындай тамаша махаббат түрі үшін бәрі құлап кетуі мүмкін

Ал мен кеткенде сені кім сүйеді?

О, мен сені қазір жақсы көретін боламын, менде бар нәрсе сияқты

Мен біткен кезде ол мені өлтіретінін білемін

Мен бұл туралы ойлағым келмейді, мені қазір жақсы көргеніңізді қалаймын

(Мені қазір сүй, мені қазір сүй)

О, мені қазір сүй, о, о, о

Мені қазір сүй

(Мені қазір сүй, мені қазір сүй)

Мені қазір сүй

О, жылдар қалай түсетінін білмеймін, бәрі жақсы

Бүгін түнде әрбір сәтті                                                                                                                                                                                                                      болайық

Мен кеткенде сені кім сүйетінін білмеймін

Сондықтан мен сені қазір менде бар нәрсе сияқты жақсы көретін боламын

Мен біткен кезде мені өлтіретінін білемін

Мен бұл туралы ойлағым келмейді, мені қазір жақсы көргеніңізді қалаймын

Мен кеткенде сені кім сүйетінін білмеймін

Сондықтан мен сені қазір менде бар нәрсе сияқты жақсы көретін боламын

Мен біткен кезде ол мені өлтіретінін білемін

Мен бұл туралы ойлағым келмейді, мен сені қазір жақсы көргім келеді

(Мені қазір сүй, мені қазір сүй)

О, о, енді сені сүйемін, о, ой, ой

(Мені қазір сүй, мені қазір сүй)

Сені қазір сүйемін

О, енді сені сүйемін, о, ой, ой, ой