Again - John Legend

The first time we ever got a chance to be alone we knew

That it was wrong to do

I guess that’s why I was drawn to you

The second time leads to the third, the fifth, the seventh time

I feel so alive, it won’t last but it’s alright

Fleeting joy and fading ecstasy, here it goes again oh

Sneaking fruit from the forbidden tree, Sweet taste of sin

And I’m doing it again;

Yes I’m doing it again, oh I’m doing it again I said it

would end but here it goes again

This time you told me you saw me at the same hotel

You said you knew me well, and I had a familiar smell

You asked me how am I ever going to put my trust in you

Like you want me to, cause I know what you’re prone to do

Accusations fly like bullets do, here it goes again oh

You know me because you’re doing it too

The cycle never ends, never ends

Oh you’re doing it again

Yes you’re doing it again

Oh you’re doing it again

You said it would end but here it goes again

And again, and again

Damn I love you, but this is crazy

I have to fight you almost daily

We break up so fast

And we, we make up so passionately

Why can’t we just trust each other

You can’t hate me and be my lover

Passion ends, and pains begins, I come back…

And we’re doing it again

Yes we’re doing it again

Oh we’re doing it again

We said it would end but

Here it goes again

Each time you call me home in a sweet refrain

Saying things will change, you’ll take away the pain

Then we flashback to the first time you put your spell on me

You envelope me, you feel good as hell to me

One moment leads to another few

Here it goes again oh

Oh leaving you is oh so hard to do

I just can’t pretend, can’t pretend

I keep doing it again, oh I’m doing it again

Yes I’m doing it again

I said it would end, oh, oh, oh

Oh I’m doing it again

I said it would end, oh, oh, oh

Oh I’m doing it again

I said it would end but here it goes again

Again

Біз алғаш рет біз жалғыз болуға мүмкіндік алдық

Бұл дұрыс емес болды

Меніңше, мен саған алыстым

Екінші рет, үшінші, бесінші, жетінші рет әкеледі

Мен өзімді өте тірі сезінемін, бұл ұзаққа созылмайды, бірақ бәрібір

Өтпелі қуаныш пен өшетін экстаз, міне, қайтадан        ...

Тыйым салынған ағаштың жемісі, Күнәнің тәтті дәмі

Мен оны қайтадан істеп жатырмын;

Иә мен оны қайтадан істеп жатырмын, о, мен оны қайтадан істеп жатырмын

аяқталады, бірақ мұнда қайтадан жүреді

Бұл жолы сіз мені бір қонақүйде көргеніңізді айттыңыз

Сіз мені жақсы танитыныңызды айттыңыз, менде таныс иіс бар

Сіз менен саған қалай сенемін деп  сұрадыңыз

Қалағаныңыздай, мен сенің не істеуге бейім екеніңді білемін

Айыптау оқ сияқты ұшады, мұнда ол қайтадан жүреді

Сіз мені білесіз, себебі сіз де солай істеп жатырсыз

Цикл ешқашан аяқталмайды, ешқашан аяқталмайды

О, сіз оны қайтадан жасайсыз

Иә, қайта                                                                   

О, сіз оны қайтадан жасайсыз

Сіз ол аяқталады дедім, бірақ мұнда ол қайтадан кетеді

Және тағы да, тағы да

Мен сені жақсы көремін, бірақ бұл ақылсыздық

Мен сенімен күн сайын дерлік төбелесуім керек

Біз тез ажырасып кетеміз

Ал біз, соншалықты құштарлықпен құрамыз

Неліктен бір-бірімізге сене алмаймыз?

Сіз мені жек көріп, менің сүйіктім бола алмайсыз

Құмарлық бітеді, ауырсыну басталады, мен қайтып келемін…

Және біз оны қайтадан істеп жатырмыз

Иә,                                                                                                                                                                           ʼ                                                                       қайтанасып жатыр

О, біз оны қайтадан жасаймыз

Біз бітеді дедік бірақ

Мұнда ол қайтадан жүреді

Сіз мені үйіме қоңырау шалған сайын

Бір нәрсе өзгереді деп айту, сіз ауырсынуды кетіресіз

Содан кейін бірге қайта қайта қайта алғаш маған заклина  қойған               еске     ескел      қайта қайта   қайта   қайта   қайта   қайта  қайта    қайта   бірге  қайта қайта   қайта қайта    қайта   қайта қайта   қайта   қайта қайта  айтамыз 

Сіз мені қоршап жатырсыз, мен үшін өзіңізді жақсы сезінесіз

Бір сәт бір сәтке басқаларға әкеледі

Мұнда ол қайтадан кетеді

О, сені тастап кету өте қиын

Мен жағдай көрсете алмаймын, елестете алмаймын

Мен қайта жасаймын, қайта жасаймын

Иә, мен оны қайтадан істеймін

Мен соның соңы болатынын айттым

О, мен оны қайтадан істеп жатырмын

Мен соның соңы болатынын айттым

О, мен оны қайтадан істеп жатырмын

Мен мұны аяқталады дедім, бірақ мұнда қайтадан жүреді

Қайтадан