Төменде әннің мәтіні берілген The Lifting Sky , суретші - John Foxx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Foxx
Turn my head to the sunset
Fall away for a while
And someone at my right hand
Someone at my right hand
Says «Can you believe this time?»
And I turn my face to the lifting sky
The lifting skies
The drifting skies
The lifting skies
The shifting skies
And no-one will walk away this time
And no-one will be forgetten
No, no-one will walk away this time
No-one will be forgotten
No-one will be forgotten
Turn my face to the river
I feel my voice fall (???)
And someone at my left hand
Someone at my left hand
Leans with her arm against mine
And I turn my face
And I turn my face
And I turn my face to the lifting sky
Басымды күн батқанға бұрыңыз
Біраз қалып кетіңіз
Менің оң қолымда біреу
Оң қолымда біреу
«Осы жолы сене аласың ба?» дейді.
Мен өз бетімді көтеретін аспанға бұрамын
Көтерілген аспан
Жүрген аспан
Көтерілген аспан
Ауыспалы аспан
Ал бұл жолы ешкім кетпейді
Және ешкім ұмытылмайды
Жоқ, бұл жолы ешкім кетпейді
Ешкім ұмытылмайды
Ешкім ұмытылмайды
Бетімді өзенге бұрыңыз
Мен |
Менің сол қолымда біреу
Менің сол қолымда біреу
Қолымен менің қолыма сүйенеді
Мен бетімді бұрамын
Мен бетімді бұрамын
Мен өз бетімді көтеретін аспанға бұрамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз