Travelin' Band - John Fogerty

Seven Thirty Seven comin' out of the sky.

Oh!

Won’t you take me down to Memphis on a midnight ride,

I wanna move.

CHORUS:

Playin' in a Travelin' Band.

Yeah!

Well, I’m flyin' 'cross the land, try’in' to get a hand,

Playin' in a Travelin' Band.

Take me to the hotel, Baggage gone, oh, well.

Come on, come on, won’t you get me to my room,

I wanna move.

CHORUS

Listen to the radio, Talkin' 'bout the last show.

Someone got excited, Had to call the State Militia,

Wanna move.

CHORUS

Oh!

WOW!

Here we come again on a Saturday night

Oh with your fussin' and your fightin'

Won’t you get me to there right,

I wanna move.

CHORUS

Oh!

WOW!

Oh!

I’m playin' in a Travelin' Band;

Playin' in a Travelin' Band.

Won’t you give us all a hand

Well, I’m playin' in a Travelin' Band,

Well, I’m flyin' 'cross the land.

Tryin' to get a hand,

Playin' in a Travelin' Band, OH!

WOW!

Hey!

Аспаннан жеті отыз жеті келеді.

О!

Мені түн ортасында Мемфиске апармайсың ба?

Мен қозғағым келеді.

ХОР:

Саяхатшылар тобында ойнау.

Иә!

Мен жерді кесіп өтіп бара жатырмын, қол ұшын алуға тырысамын,

Саяхатшылар тобында ойнау.

Мені қонақүйге  апарыңыз, багаж кетті, жарайды.

Жүр, кел, мені бөлмеме апармайсың ба,

Мен қозғағым келеді.

ХОР

Радио тыңдаңыз, соңғы шоу туралы сөйлесіңіз.

Біреу толқып кетті, мемлекеттік милицияны шақыруға тура келді,

Қозғалғысы келеді.

ХОР

О!

АПЫР-АЙ!

Міне, біз сенбіге қараған түні қайтадан келеміз

О, сенің әбігеріңмен және төбелесіңмен

Мені сол жерге жеткізбейсің бе,

Мен қозғағым келеді.

ХОР

О!

АПЫР-АЙ!

О!

Мен саяхатшылар тобында ойнаймын;

Саяхатшылар тобында ойнау.

Бәрімізге қол ұшын бермейсіз бе

Мен саяхатшылар тобында  ойнаймын,

Мен жерді кесіп өтіп бара жатырмын.

Қол  алуға  тырыс   

Саяхатшылар тобында ойнау, OH!

АПЫР-АЙ!

Эй!