A Hundred And Ten In The Shade - John Fogerty

Way out here in the cotton

Sun beatin' down so hard

Sweat rollin' off of this shovel

Diggin' in the devil’s boneyard

Sure like a cold drink of water

Soft rag to soothe my face

Sure like a woman to talk to in this place

It’s a hundred and ten

Hundred and ten in the shade

Goin' way down

Mama won’t you carry me

Handle so hot I can’t stand it

Might shrivel up and blow away

Noonday sun makes you crazy

Least, that’s what the old men say

Bottom land hard as a gravestone

Couldn’t cut it with an axe

Gonna lay me down right here

And that’s a fact

It’s a hundred and ten

Hundred and ten in the shade

Goin' way down

Mama won’t you carry me

Sometimes late in the evenin'

Everything is quiet and still

I set here and think about leaving

Lord I guess I never will

Heartache down in that city

Bright light scares me anyway

Sure like a woman to talk to in this place

It’s a hundred and ten

Hundred and ten in the shade

Goin' way down

Mama won’t you carry me

Мақтада шығу жолы

Күн қатты соғып жатыр

Мына күректен тер ағып жатыр

Шайтанның бағын қазу

Салқын сусын сияқты

Бетімді тыныштандыратын жұмсақ шүберек

Осы жерде әйел сияқты сөйлесетініне көз жеткізіңіз

Бұл жүз он

Жүз он көлеңкеде

Төмен бара жатырмын

Мама сен мені көтермейсің бе

Ыстық болғаны сонша, мен шыдай алмаймын

Шөгіп, ұшып кетуі мүмкін

Түскі күн сізді ақылсыз етеді

Әйтеуір, қариялар осылай дейді

Төменгі жер бейіт тастай қатты

Оны балтамен кесу мүмкін болмады

Мені дәл осы жерге жатқызамын

Және бұл  факт

Бұл жүз он

Жүз он көлеңкеде

Төмен бара жатырмын

Мама сен мені көтермейсің бе

Кейде кешке 

Барлығы тыныш және тыныш

Мен осында отырдым және кетуді ойлаймын

Мырза, мен ешқашан болмайтын сияқтымын

Сол қаланың жүрегі ауырды

Жарқын жарық бәрібір мені қорқытады

Осы жерде әйел сияқты сөйлесетініне көз жеткізіңіз

Бұл жүз он

Жүз он көлеңкеде

Төмен бара жатырмын

Мама сен мені көтермейсің бе