Searchlight - John Fogerty
С переводом

Searchlight - John Fogerty

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269530

Төменде әннің мәтіні берілген Searchlight , суретші - John Fogerty аудармасымен

Ән мәтіні Searchlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Searchlight

John Fogerty

Оригинальный текст

Oh the midnight, need a searchlight

Oh the midnight, need a searchlight

I walk along the rocky shore, the place I lost myself;

I search the water, look in the sky, I hear the cries for help

I trace my footsteps down to the sea, but then the path disappears;

Here in the darkness, I’m runnin' blind

Been stumblin' for all of these years

What was the demon that made me run, can I ever hope to understand?

I hear my voice, echoes on the wind;

I try to reach out with my hand

Without a light, I might be here forever, lost for all eternity;

There in the darkness, slippin' through my fingers

The face that smiles back is me

Перевод песни

Түн ортасы, іздеу шамы керек

Түн ортасы, іздеу шамы керек

Мен жартасты жағалауды жағалап жүрмін, өзімді жоғалтқан жерім;

Мен суды іздеймін, аспанға  қараймын    көмекке шақырған айлауды естемін

Мен ізбасарларымды теңізге қарай қадағалаймын, бірақ содан кейін жол жоғалады;

Міне, қараңғыда мен соқыр болып жүрмін

Осы жылдар бойы сүрініп жүрдім

Мені жүгіруге мәжбүр еткен жын не болды, мен түсіне аламын ба?

Мен өз дауысымды естимін, желде жаңғырық;

Мен қолымды ұстауға  тырысамын

Жарық болмаса, мен мәңгілікке осында болуым мүмкін, мәңгілікке жоғалып кетуім мүмкін;

Қараңғыда саусақтарымның арасынан сырғып жатырмын

Күлімсіреген жүз – мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз