Eye Of The Zombie - John Fogerty
С переводом

Eye Of The Zombie - John Fogerty

Альбом
Eye Of The Zombie
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275610

Төменде әннің мәтіні берілген Eye Of The Zombie , суретші - John Fogerty аудармасымен

Ән мәтіні Eye Of The Zombie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eye Of The Zombie

John Fogerty

Оригинальный текст

Shadows on the mountain, and the night begins to fall;

Gather up the children, 'fore the darkness takes us all

Tribe has come together, standin' naked against the night;

Twenty feet from the fire, the evil waits with zombie eyes

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Oh!

Sneakin' through the long grass on leopard feet silently

A beast already dead comes to join the dance on the zombie

Ooh!

Time has come again — again the moment of truth;

The terror is at hand, and there’s nothin' you can do

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Oh!

Hoo!

Aaa-aah!

Hoo!

Aaa-aaa-aaaah!

From out of nowhere he’s there, flashing hideous teeth

Panic in the crowd, helter-skelter, we’re brought to our knees

Back to the darkness, back on the mountain he stands

You can’t fight a shadow, you can’t kill a dead man

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Eye-eye-eye eye of the Zombie!

Перевод песни

Көлеңкелер тауда, түн батады;

Балаларды жинаңыз, қараңғылық бәрімізді алып кетеді

Тайпа жиналды, түнге қарсы жалаңаш тұр;

Оттан жиырма фут қашықтықта зұлымдық зомби көздерімен күтеді

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

О!

Ұзын шөптің арасынан барыстың аяғымен үнсіз өтіп бара жатырмын

Зомбидегі билерге деген бидің қайтыс болғаны келді

Ой!

Уақыт тағы келді — тағы  шындық  сәті;

Қорқынышты қолыңызда және сіз ештеңе істей алмайсыз

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

О!

Хоо!

Ааа-аа!

Хоо!

Ааа-аа-аааа!

Ойда жоқтан ол қасында, тістері жыпылықтайды

Көпшілікте дүрбелең, біз тізе бүгіп қалдық

Қараңғыға қайта қайта  ол тұрған тауға қайта   қайта   қайта   қайта  қайта   қайта   қараңғы    қайта   қай   тауға     ол   тұрған                                                                                     |

Көлеңкемен күресе алмайсың, өлген адамды өлтіре алмайсың

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

Зомбидің көз-көз көзі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз