For The Better - John Anthony
С переводом

For The Better - John Anthony

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281310

Төменде әннің мәтіні берілген For The Better , суретші - John Anthony аудармасымен

Ән мәтіні For The Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For The Better

John Anthony

Оригинальный текст

I’ve had too much here to drink

That I can barely just think

I’m trying to stay here afloat but I’m fucking scared that I’ll sink

I’m drinking just by the hour and looking back at our pics

Drunk as a bitch

Blacking out with a fucking bottle of whisk

Questioning how in the fuck did this get as bad as it is?

All I remember was the summer at the beach with our trip

Then two months later I get filed for harassment and shit

Now I’m in court, three year ban, it feels like man, is this it?

‘Cause I didn’t expect this shit to get all bad in some ways

From that PFA to the fucking judge won’t give me no say

To being falsely accused of abusing her in a way

How could I touch her if I loved her?

You all think I’m insane

But shit, you barely know the facts but I’m just trying to convince

‘Cause people hate me to death over things that I never did

But if I violate the papers ‘cause of this music and shit

Then fuck it, I’ll go to jail

But I won’t fail to know that it’s just for the better

(Hook)

It’s just for the better

There never was a forever

You need to learn to forget her

‘Cause you’ve been driving your self crazy

It’s never

Gonna be the same when you meant her

But you can’t be an upsetter

‘Cause you are driving your self crazy

Flashback to twenty fifteen

That was the year that we meet

Some socially awkward kid seem to met the girl of dreams

It was so hard to believe

Took you to semi that week

Still can’t remember if that dress you wore was a blue or a green

Of course we would disagree

We were just both young in our teens

Then Christmas Eve came around and fights would end us complete

I fucked up more than it seemed

But shit, I didn’t care if you leave

‘Till you was with someone else, I get so mad I would freak

Those fucking three months you was with him was way too hard to just see

You would just walk right in school and not even bother with me

I guess that’s how it would be

You was as spiteful as me

But that’s what made me love you the most ‘cause I saw you in me

You see, it’s hard to look back and know exactly what you need

Shit, were we meant to be?

At the time man, that’s how it would seemed

How did I fuck up this up this dream?

I should’ve blamed it on me

I guess I was just irresponsible to see

But I guess it’s for the better

(Hook)

It’s for the better

There never was a forever

You need to learn to forget her

‘Cause you’ve been driving your self crazy

It’s never

Gonna be the same when you meant her

But you can’t be an upsetter

‘Cause you are driving your self crazy

I’ve broke unbearable lengths

Took down that terrible fence

When do I pair up the strength to get up and do this again?

I’ve been so fair in the end

But their no comparable trend

I take my bare knuckles and left a fucking tear on my head

How could I do this again?

Now we are not even friends

I take the blame for half of it but you the reason I’ve been

So fucking pissed off

If I list off every goddamn thing that you did

I wouldn’t have songs to just vent

Probably have no career to begin

But look

As long as your happy I don’t have any reason to be mad

I just got to find some way to get all this anger and hate off my back

So whether it’s this song or Abuser or any future songs I rap

Just know that it’s all for the fact

Of getting this shit off my ass

Few days ago I stumbled back on some letters that we would write in high school

I thought that was gone in the shredder

Man, those were simpler times

I miss those days in November but now it’s over

I must move on and remember that it’s only for the better

(Hook)

It’s for the better

There never was a forever

You need to learn to forget her

‘Cause you’ve been driving your self crazy

It’s never

Gonna be the same when you meant her

But you can’t be an upsetter

‘Cause you are driving your self crazy

Перевод песни

Мен мұнда ішу үшін тым көп болдым

Мен әрең ойлай аламын

Мен осында қалқып қалуға тырысамын, бірақ суға батып қаламын ба деп қорқамын

Мен сағат сайын ішіп, суреттерімізге қараймын

Қаншық сияқты мас

Былайша бөтелке бұтырумен қараңғылау

Қалайша бұл соншалықты нашар болды деп сұрайсыз ба?

Менің есімде жағажайдағы жазғы саяхатымыз болды

Сосын екі айдан кейін мені қудалау және боқтық үшін сотқа бердім

Қазір мен соттамын, үш жыл тыйым, бұл еркек сияқты, солай ма?

'Себебі, мен бұл бәле кейбір жолдар барлығы жаман болатынын күткен жоқпын

Бұл PFA-дан жоқ төрешіге  мен                                                                                                  

Оны қандай да бір түрде қорлады деп жалған айып тағылу

Егер мен оны сүйсем, оған қалай қол тигізер едім?

Сіз бәріңіз мені ақылсыз деп ойлайсыз

Әйтеуір, сіз фактілерді әрең білесіз, бірақ мен жай ғана сендіруге тырысып жатырмын

'Себебі адамдар мені ешқашан жасамаған істерім үшін жек көреді

Бірақ егер мен осы музыканың ісін бұзсам және шапшаңдық болса

Сосын, мен түрмеге түсемін

Бірақ мен бұл жақсырақ болғанын білмеймін

(ілмек)

Бұл тек жақсылық үшін

Мәңгілік ешқашан болған емес

Сіз оны ұмытуды үйренуіңіз керек

'Себебі сіз өзіңізді жынды қылдыңыз

Бұл ешқашан

Сіз оны айтсаңыз, дәл солай болады

Бірақ сіз ренжіген бола алмайсыз

'Себебі сіз өзіңізді жынды етесіз

Жиырма он беске оралу

Бұл біз кездестірген жыл болды

Кейбір әлеуметтік ыңғайсыз бала армандағы қызды кездестіретін сияқты

Сену                               қиын                         қи                     иборат   иборат       иборат     иборат          иборат           иборат         иборат         иборат               иборат                                әйн   сену                                 қиын                қиын                               қиын

Сізді сол аптада жартылай алдым

Сіз киген көйлек көк немесе жасыл болғанын әлі есіме түсіре алмаймын

Әрине, біз келіспейтін едік

Екеуміз де жасөспірім кезімізде жас едік

Содан кейін Рождество түні келіп, ұрыс-керіспен аяқталатын біз

Мен болғанымнан                                   жоқ жүрдім  

Бірақ, сенің кеткенің маған бәрібір болды

«Сен басқа біреумен болғанша, мен қатты ашуланатынмын

Онымен бірге болған үш айыңызды көру өте қиын болды

Сіз жай ғана мектепте жүрер едіңіз, тіпті менімен де алаңдамайсыз

Менің ойымша, бұл солай болар еді

Сіз мен сияқты өшпенді болдыңыз

Бірақ мені сені ең жақсы көретіні сол еді, себебі мен сені өз ішімде көрдім

Көрдіңіз бе, артқа қарау және сізге не қажет екенін біліңіз

Ақымақ, біз болуымыз керек пе еді?

Ол кезде, адам, солай көрінетін

Мен бұл арманымды қалай бұттым?

Мен оны маған кінәладым

Менің                 көргеніме                                                          м        м            м                                                                     көруге жауапсыз      жауапсыз       жауапсыз        жауапсыз        жауапсыз        жауапсыз    болдым  деп ойлаймын

Бірақ бұл жақсырақ деп ойлаймын

(ілмек)

Бұл жақсылық үшін

Мәңгілік ешқашан болған емес

Сіз оны ұмытуды үйренуіңіз керек

'Себебі сіз өзіңізді жынды қылдыңыз

Бұл ешқашан

Сіз оны айтсаңыз, дәл солай болады

Бірақ сіз ренжіген бола алмайсыз

'Себебі сіз өзіңізді жынды етесіз

Мен төзгісіз ұзындықты бұздым

Сол қорқынышты қоршауды құлатты

Мен қашан тұрып, мұны қайтадан жасаймын?

Мен ақыр соңында өте әділ болдым

Бірақ олардың салыстыратын тенденциясы жоқ

Мен жалаңаш саусақтарымды алып   басыма  жас  қалдым

Мұны тағы қалай істей аламын?

Енді біз тіпті дос емеспіз

Мен жартысына кінәні аламын бірақ айтқаныма сен себепкер болдың

Қатты ашуланды

Егер мен сіз жасаған барлық құдайлардан лақтырсам

Менде әндерім болмас еді

Бастайтын мансап жоқ шығар

Бірақ қараңызшы

Сіз бақытты болсаңыз, менде ашулануға еш себеп жоқ

Мен мұның бәрін алудың және менің арқамды жек көрудің қандай да бір жолын таптым

Бұл ән немесе Абусер немесе болашақ әндерге  рэп  айтамын

Мұның бәрі шындық үшін екенін біліңіз

Менің жүрегімнен жүргенім үшін

Бірнеше күн бұрын мен орта мектепте жазатын хаттарға қайта оралдым

Мен бұл шроддерде жоқ деп ойладым

Аға, ол кездер қарапайым болды

Мен сол күндерді қараша айында сағындым, бірақ қазір ол аяқталды

Мен алға және бұл тек жақсылық үшін екенін есте сақтауым керек

(ілмек)

Бұл жақсылық үшін

Мәңгілік ешқашан болған емес

Сіз оны ұмытуды үйренуіңіз керек

'Себебі сіз өзіңізді жынды қылдыңыз

Бұл ешқашан

Сіз оны айтсаңыз, дәл солай болады

Бірақ сіз ренжіген бола алмайсыз

'Себебі сіз өзіңізді жынды етесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз