Meant To Be - John Anthony
С переводом

Meant To Be - John Anthony

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291090

Төменде әннің мәтіні берілген Meant To Be , суретші - John Anthony аудармасымен

Ән мәтіні Meant To Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meant To Be

John Anthony

Оригинальный текст

Yeah

To my life, I hope to see you next year

Yeah

I’m thankin' all of my enemies

I hope you know that y’all set the villain free

So I will never fall on my legacy

This is really all that it’s meant to be

I built up this wall and it’s killin' me

Now I let it fall to it’s misery

I’ll be standin' tall on my own two feet

This is really all that’s it’s meant to be

Yeah

I went from twisted, no cap, to literally just twistin' a cap

'Cause I feel this bottle’s in fact, the only friend that I did have

When I stacked so much on my back

It’s tragic but sad as it sounds, it’s all that I had

Lookin' back, I was kinda glad that I had it

'Cause if I hadn’t, I probably would’a saw my end, it was possible

Either that or my ass would’a been dragged up to a mental hospital

God for bid, I was not myself, irresponsible monster, no one was stoppin' though

Causing so much drama, shit wasn’t plausible

But I feel like my conscience started quittin' on me, it’s unfair

Why the fuck is no one talkin' to me, hello, is anyone up there

Can’t bare to think that I have to make my own decisions

Feel like I’m superstitious, can’t even stoop to this shit

But this is, not where I thought I’d be sittin' at up at this age

By now I thought I be rockin' stages but man, have my plans changed

Just wanted my hand raised so I can be victorious

But I guess it seems I’m more of the loser, I’m not no warrior

I’m thankin' all of my enemies

I hope you know that y’all set the villain free

So I will never fall on my legacy

This is really all that it’s meant to be

I built up this wall and it’s killin' me

Now I let it fall to it’s misery

I’ll be standin' tall on my own two feet

This is really all that’s it’s meant to be

I dreamed of being a superstar at just such a young age

I think that it fucked up my brain, leavin' me permanent pain

Wish I could say fuck with this, get up and just walk away

Act like I never even took a fuckin' foot in this game

Man, what I would do to go back in time and just change my behavior

Hang with my friends and for fuck sake, be a normal teenager

Instead of hidin' inside and writin', I’m losin' my mind

All that I ever seem to see is yellow paper with lines

Feel like I complain about this shit way too much and yeah, I get it

You probably think if I hate this shit so much, why not just let it go and

forget it

It’s not that I wanna hate it at times

I love hip hop to death but someday’s it’s ruinin' my life

Ever since eleven, my career has just been flat lined, I guess

With this new decade, I’m afraid that it could just happen again

And I just can’t do another ten and get no where up with this

I can’t even wait another year, if I’ll be honest so shit, is this it

I’m thankin' all of my enemies

I hope you know that y’all set the villain free

So I will never fall on my legacy

This is really all that it’s meant to be

I built up this wall and it’s killin' me

Now I let it fall to it’s misery

I’ll be standin' tall on my own two feet

This is really all that’s it’s meant to be

Yeah, somedays I visit my older shit and I think to myself

How fuckin' stupid I sounded, rappin' like I’d get a deal, that’s how I feel

I cringe up when I hear Therapy still

And I wrote that when I was depressed and it still hasn’t helped

After this I’ll be leavin' peacefully, decency’s all I needed

I dreamed of seein' so many people just freely believe in me

But seemingly, that’s not how it would be so I’m cleanin' my sins

So Jesus can lead me away from this evil that be in me, thanking

I’m thankin' all of my enemies

I hope you know that y’all set the villain free

So I will never fall on my legacy

This is really all that it’s meant to be

I built up this wall and it’s killin' me

Now I let it fall to it’s misery

I’ll be standin' tall on my own two feet

This is really all that’s it’s meant to be

So whatever man

It’s a love, hate relationship I guess

The one thing I can say about hip hop is

Hip hop’s never left my side

And for that I’m never gonna leave it’s side

I’m gonna die in this game probably

Just comes down to whether I make it or not so, until then

I’ll see ya around

Перевод песни

Иә

Менің өмірім үшін келесі жылы көремін деп үміттенемін

Иә

Мен барлық жауларыма алғыс айтамын

Сіз зұлымдықты босатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Сондықтан мен ешқашан мұрамға түспеймін

Бұл шынында болуға болған бәрі

Мен бұл қабырғаны  тұрғыздым және ол мені өлтіріп жатыр

Енді мен оны азаптауға жол бердім

Мен екі аяғыммен биік тұрамын

Бұл болуға болған бәрі

Иә

Мен бұралған, қақпақтан, қақпақты «қақпақты» жібердім

Себебі мен бұл бөтелкенің жалғыз досым екенін сезінемін

Мен арқама көп қойылған кезде

Бұл қайғылы, бірақ қайғылы болғанымен, менде болғанның бәрі осы

Артқа қарасам, менде бар болғанына қатты қуандым

'Себебі болмасам өзімнің соңымды көрер едім болуы мүмкін 

Не ол, не менің есегім психиатриялық ауруханаға апарар еді

Құдай қаласа, мен өзім емес едім, жауапсыз құбыжық, ешкім тоқтатқан жоқ

Осыншама драмалық оқиғаның орын алуы мүмкін емес еді

Бірақ менің ар-ұжданым мені тастап кеткен сияқты, бұл әділетсіздік

Неліктен FUCK - маған ешкім жоқ », сәлем, сәлем, ол жерде біреу бар

Мен өз шешімімді қабылдауым керек деп ойлау мүмкін емес

Мен өзімді ырымшыл сияқты сезінемін, тіпті бұл сұмдыққа төтеп бере алмаймын

Бірақ бұл жаста мен отырамын деп ойлаған жерім емес

Осы уақытқа дейін мен өзімді сахнаға шығармын деп ойладым, бірақ менің жоспарларым өзгерді

Жеңіске жету үшін қолымды көтергім келді

Бірақ, мен жауынгер емеспін жеңілуші сияқтымын деп ойлаймын.

Мен барлық жауларыма алғыс айтамын

Сіз зұлымдықты босатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Сондықтан мен ешқашан мұрамға түспеймін

Бұл шынында болуға болған бәрі

Мен бұл қабырғаны  тұрғыздым және ол мені өлтіріп жатыр

Енді мен оны азаптауға жол бердім

Мен екі аяғыммен биік тұрамын

Бұл болуға болған бәрі

Мен жас кезімде супержұлдыз болуды армандадым

Менің ойымша, бұл менің миымды бұзып, маған тұрақты ауырсыну қалдырды

Мен бұнымен жүрсін, орнымнан тұрып жүріп кетсем екен

Мен бұл ойында ешқашан аяғымды тигізбегендей әрекет етіңіз

Аға, мен уақытты кері қайтарып, мінез-құлқымды өзгерту үшін не істер едім

Достарыммен бірге болыңыз және кәдімгі жасөспірім болыңыз

Мен іштей тығылып, жазудың орнына, ойымды жоғалтып жатырмын

Мен көргендердің бәрі - сызықтармен сары қағаз

Мен бұл қиын жолға тым көп шағымданамын, ал иә, мен оны аламын

Егер мен бұл қотанды жек көретін болсам, неге оны жай ғана жібермеске,

ұмыт

Мен кейде оны жек көргім келмейді

Мен хип-хопты өле-өлгенше жақсы көремін, бірақ бір күні бұл менің өмірімді құртады

Он бір жылдан бері менің мансабым біркелкі болды, менің ойымша

Осы жаңа онжылдықта бұл тағы да қайталануы мүмкін деп қорқамын

Мен тағы бір ондықты істей алмаймын және онымен бірге болмаңыз

Мен тағы бір жыл күте алмаймын, шынымды айтсам, солай ма

Мен барлық жауларыма алғыс айтамын

Сіз зұлымдықты босатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Сондықтан мен ешқашан мұрамға түспеймін

Бұл шынында болуға болған бәрі

Мен бұл қабырғаны  тұрғыздым және ол мені өлтіріп жатыр

Енді мен оны азаптауға жол бердім

Мен екі аяғыммен биік тұрамын

Бұл болуға болған бәрі

Ия, бір күні мен үлкен шитыма барамын, мен өзіме ойлаймын

Мен қандай ақымақ болып көріндім, мен келісімге келер сияқтымын

Терапия сөзін әлі естігенімде, мен дірілдеймін

Мен оны депрессияға ұшыраған кезде жаздым, бірақ ол әлі көмектеспейді

Осыдан кейін мен тыныштықпен кетемін, маған тек әдептілік керек

Мен көп адамдардың маған сенетінін көруді армандадым

Бірақ бұлай болмайтын сияқты, мен күнәларымды тазалап жатырмын

Сондықтан Иса мені осы зұлымдықтан алып тастай алады, ол менде болған, алғыс білдірді

Мен барлық жауларыма алғыс айтамын

Сіз зұлымдықты босатқаныңызды білесіз деп үміттенемін

Сондықтан мен ешқашан мұрамға түспеймін

Бұл шынында болуға болған бәрі

Мен бұл қабырғаны  тұрғыздым және ол мені өлтіріп жатыр

Енді мен оны азаптауға жол бердім

Мен екі аяғыммен биік тұрамын

Бұл болуға болған бәрі

Сондықтан қандай адам болса да

Менің ойымша, бұл махаббат пен жек көрушілік

Мен хип-хоп туралы айта алатын бір нәрсе

Хип-хоп ешқашан жанымнан кетпеді

Және бұл үшін мен оны ешқашан тастамаймын

Мен бұл ойында өлетін шығармын

Мен мұны істей аламын ба, жоқ па, соған дейін

Кездескенше 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз