Loveless - John Anthony
С переводом

Loveless - John Anthony

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202050

Төменде әннің мәтіні берілген Loveless , суретші - John Anthony аудармасымен

Ән мәтіні Loveless "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loveless

John Anthony

Оригинальный текст

Aye

Yeah, aye

‘Cause I don’t care where y’all at, (at)

I didn’t ask for your needs, (needs)

I feel under attack, (‘tack)

Give me space so I breathe, (breathe)

Carried you on my back, (back)

Broke down to my knees, (knees)

Lived up to my half, (half)

But there was nothin' for me, (me)

All the time that I spent, (spent)

Showin' you what you mean, (mean)

Everything that I said, (said)

Must’a never agreed, (‘greed)

How can I be so blind?, (blind)

Open up and just see, (see)

Such a waste of my time ‘cause you was the wrong lock to my key, (to my key)

Yeah, maybe that’s the way that it goes

We like seeds, watchin' us grow

As we blossom out into that big rose, (that big rose)

You like seein' me when I’m at my low

Even when I’m out on my own

You just steppin' into my zone, (into my zone)

Aye, fuck your feeling’s, I’m done

I got so many things on my mind now

That caring about you ain’t one

Can’t make me feel like you right, (right)

You must think that I’m dumb, (dumb)

I just spent all my time, (time)

Seein' what you become

(Hook)

‘Cause they gon' hate, they gon' lie to you, (aye)

They gon' make you feel like nobody alive to you

So let ‘em hate, (let ‘em hate)

I know at times it’s true

Your loves invisible, that’s why I’m seein' right through you

Your love is fake, (yeah)

But I don’t mind it too

‘Cause that’s just how I am when I feel like I’m tied to you

So let it be, (aye)

There’s nothing I can do

‘Cause you are loveless

Yeah

You put the blame on me, (me)

I put it back on you, (you)

We will just never agree, (‘gree)

What in the fuck do we do?, (do)

It’s like we are stuck in between, (‘tween)

Being polite or be rude, (rude)

If this is how you gon' be, (be)

Then I don’t wanna be with you, (you)

Fuck it I’m lying, I do, (do)

I can not make up my mind, (mind)

I just don’t like it when you, (you)

Are talkin' to multiple guys, (guys)

I just want you to myself, (self)

And honestly I don’t know why, (why)

‘Cause you are just bad for my health, (health)

But you are just stuck in my life, (life)

Maybe I’m losing my mind, (mind)

Maybe it’s time to move on, (on)

Say your goodbye’s and be gone, (gone)

Leave all the damage you done, (done)

Know that we couldn’t do that, (that)

We couldn’t resist how we fight, (fight)

A pain in just both of backs, (backs)

We argue like every night, (night)

I am just tryna be real, (real)

Love can really hit hard, (hard)

Can’t control how you feel, (feel)

It can tear you apart, (‘part)

But it never let’s you die, (die)

Only gets you to restart, (‘start)

So don’t ever let your mind, (mind)

Control the feelin' in your heart, (heart)

Damn, yeah

What else can I really do?

I have been taking a lot of time, to rewind the things that are true

Love is a mother fucker, (facts)

I don’t care what y’all say, (say)

It can stab you in the back, (back)

Or just heal like all the pain

(Hook)

‘Cause they gon' hate, they gon' lie to you, (aye)

They gon' make you feel like nobody alive to you

So let ‘em hate, (let ‘em hate)

I know at times it’s true

Your loves invisible, that’s why I’m seein' right through you

Your love is fake, (yeah)

But I don’t mind it too

‘Cause that’s just how I am when I feel like I’m tied to you

So let it be, (aye)

There’s nothing I can do

‘Cause you are loveless

Перевод песни

Иә

Иә, иә

'Себебі мен қайда екеніңіз маңызды емес, (ат)

Мен сіздің қажеттіліктеріңізді сұраған жоқпын, (қажеттіліктер)

Мен шабуылға ұшырадым

Тыныс алуым үшін маған орын беріңіз, (тыныс аламын)

Сені арқамда алып жүрдім, (артқа)

Тіземе дейін сындым, (тізе)

Жартысына дейін өмір сүрдім, (жартысы)

Бірақ мен үшін ештеңе болмады, (мен)

Мен өткізген барлық уақыт (жұмсаған)

Сізге не айтқыңыз келетінін көрсетемін, (мағынасы)

Мен айтқанның бәрі (айтты)

Ешқашан келіспеу керек («ашкөздік»)

Мен қалай сонша соқыр боламын?, (соқыр)

Ашыңыз және жай қараңыз, (қараңыз)

Уақытымды босқа кетірдім, себебі сен менің кілтімді дұрыс емес құлыптадың, (менің кілтіме)

Иә, мүмкін, солай болатын шығар

Біз өскенімізді бақылай отырып, тұқымдарды жақсы көреміз

Біз                              үл                   гүлдейміз,                  

Сіз менің төменмін, сен маған ұнайды

Мен өзімде болған кезде де

Сіз жай ғана менің  аймағыма қадам басып тұрсыз (менің  аймағыма)

Ия, сенің сезіміңе жол бер, мен біттім

Мен қазір көп нәрсені алдым

Сізге деген қамқорлық біреу емес

Мені дұрыс сезіну мүмкін емес, (оң)

Сіз мені мылқау деп ойлауыңыз керек, (мылқау)

Мен барлық уақытымды жәй ғана өткіздім, (уақыт)

Сіздің қандай болатыныңызды көру

(ілмек)

'Себебі олар сені жек көреді, сені өтірік айтады, (иә)

Олар сіздің жаныңызда ешкім тірі болмағандай сезінесіз

Сондықтан олар жек көрсін, (жек көрсін)

Мен кейде рас екенін білемін

Сіздің махаббаттарыңыз көрінбейді, сондықтан мен сізден көріп тұрмын

Сіздің махаббатыңыз жалған, (иә)

Бірақ мен оған да қарсы емеспін

'Себебі, мен өзімді саған байланғандай сезінгенде, дәл солаймын

Осылайша болсын, (иә)

Мен ештеңе істей алмаймын

'Себебі сен махаббатсызсың

Иә

Сіз мені кінәлайсыз, (мен)

Мен оны сізге қайта қойдым, (сіз)

Біз ешқашан келіспейміз, (‘грим)

Біз не істейміз?, (істейміз)

Біз арада тұрып қалғанымызға ұқсайды ('он екі)

Әдептілік немесе дөрекі болу, (дөрекі)

Сіз олай болатын болсаңыз, (болыңыз)

Сонда мен сенімен болғым келмейді, (сіз)

Мен өтірік айтамын, істеймін, (істеймін)

Мен шешім қабылдай алмаймын, (ой)

Маған сенің (сіз) болғаны ұнамайды

Бірнеше жігітпен сөйлесіп жатырсыз, (жігіттер)

Мен сенің өзім болғаныңды қалаймын, (өзім)

Шынымды айтсам, неге екенін білмеймін, (неге)

'Себебі сіз менің денсаулығыма зиянсыз, (денсаулық)

Бірақ сен менің өміріме жабысып қалдың, (өмір)

Мүмкін мен ақыл-ойымды жоғалтып алған шығармын, (ақыл)

Мүмкін, алғасатын кез келген шығар, (қосу)

Қоштасып кетіңіз, (кетті)

Сіз жасаған барлық зиянды қалдырыңыз, (орындалды)

Біз мұны істей алмайтынымызды біліңіз, (бұл)

Біз қалай күресетінімізге қарсы тұра алмадық, (төбелес)

Тек екі арқаның ауыруы, (арқа)

Біз күнде түнгідей таласып жатырмыз, (түнде)

Мен жай ғана шынайы болуға тырысамын, (шын)

Махаббат шынымен қатты соғуы мүмкін, (қатты)

Өзіңізді қалай сезінетініңізді басқара алмайсыз, (сезіну)

Ол сізді бөліп алуы мүмкін, («бөлігі»)

Бірақ бұл сенің өлуге ешқашан жол бермейді, (өлу)

Тек қайта іске қосуға мүмкіндік береді, ('бастау)

Сондықтан ешқашан ақылыңызға жол бермеңіз, (ақыл)

Жүрегіңіздегі сезімді басқарыңыз, (жүрек)

Қарғыс атқыр, иә

Басқа не істей аламын?

Мен шындықты кері қайтару үшін көп уақытымды алдым

Сүйіспеншілік ананың ақымақтығы, (фактілер)

Маған сіздердің не айтатындарыңыз маңызды емес, (айтыңыз)

Ол сенің артыңнан соғуы мүмкін, (артқа)

Немесе барлық ауру сияқты емдеңіз

(ілмек)

'Себебі олар сені жек көреді, сені өтірік айтады, (иә)

Олар сіздің жаныңызда ешкім тірі болмағандай сезінесіз

Сондықтан олар жек көрсін, (жек көрсін)

Мен кейде рас екенін білемін

Сіздің махаббаттарыңыз көрінбейді, сондықтан мен сізден көріп тұрмын

Сіздің махаббатыңыз жалған, (иә)

Бірақ мен оған да қарсы емеспін

'Себебі, мен өзімді саған байланғандай сезінгенде, дәл солаймын

Осылайша болсын, (иә)

Мен ештеңе істей алмаймын

'Себебі сен махаббатсызсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз