The Same Old Girl - John Anderson

You may wonder why I come here to this same bar all the time

Sit down and order the same drink to ease my mind

Then walk over to the jukebox and play the same old song

This is where the heartache from the same old girl belongs

It’s the same old girl that puts me in this old familiar place

And I’m afraid that my condition is becoming a disgrace

Oh, I find myself here drinking till my heads all in a whirl

Once again I’m trying to forget the same old girl

When the cab shows up I realize I’ve gone too far again

The bartender takes my drink and says, «That's all, my friend»

I’m no longer the same man I was when she was by my side

But she is still the same old girl who tears me up inside

It’s the same old girl that puts me in this old familiar place

And I’m afraid that my condition is becoming a disgrace

Oh, I find myself here drinking till my heads all in a whirl

Once again I’m trying to forget the same old girl

And once again I’m trying to forget the same old girl

Неліктен осы барға үнемі келетінім туралы ойлануыңыз мүмкін

Ойымды жеңілдету үшін отырыңыз да, сол сусынға тапсырыс беріңіз

Содан кейін JukeBox-ке барып, сол ескі әнді ойнаңыз

Міне, сол бір кәрі қыздың жүрегінің ауыруы

Бұл мені осы ескі таныс жерге қоятын ескі қыз

Жағдайым масқара болып қала ма деп қорқамын

О, мен осында ішімдік ішіп отырмын

Мен тағы да сол ескі қызды ұмытуға тырысамын

Кабин қосылған кезде мен тағы да мен тағы да кеткенімді түсіндім

Бармен сусынымды алып, "Бәрі осы, досым                                                                                                                                |

Мен енді ол жанымда болған кездегі адам емеспін

Бірақ ол әлі күнге дейін мені іштей жылататын ескі қыз

Бұл мені осы ескі таныс жерге қоятын ескі қыз

Жағдайым масқара болып қала ма деп қорқамын

О, мен осында ішімдік ішіп отырмын

Мен тағы да сол ескі қызды ұмытуға тырысамын

Тағы да сол ескі қызды ұмытуға тырысамын