Take That Woman Away - John Anderson

I had me a house up on a hill, I used to dress so slick

I drove about in a black Corvette and I fooled around with chicks

But that’s all changed and I hear you ask, «What in the world’s happened to him?

Well I lost my head and I got wed and that’s the reason for the state I’m in

Cry, cry, don’t ask me why but that’s all she does each day

Moan, moan won’t leave me alone and I give her all my pay

Scream, scream, even in my dreams, it’s turning my hair grey

All I’m saying is I don’t mind paying, just take that woman away

At first it seemed like a good idea, she was pretty as a Christmas tree

I met her in a bar and I bought her a beer and asked her to marry me

It didn’t take long 'til I knew I was wrong, I started slippin' out my back door

I never got far, she ran out to the car, revving up my old chainsaw

Cry, cry, don’t ask me why but that’s all she does each day

Moan, moan won’t leave me alone and I give her all my pay

Scream, scream, even in my dreams, it’s turning my hair grey

All I’m saying is I don’t mind paying, just take that woman away

Well that was then, I’m happy now, all those years have passed

Yeah, I’m locked up in a little room but at least I’m free at last

They’ve got clean white coats and padded walls and pretty fresh cut flowers

Yeah, it’s real nice like paradise, except for visiting hours when she comes

around

Cry, cry, don’t ask me why but that’s all she does each day

Moan, moan won’t leave me alone and I give her all my pay

Scream, scream, even in my dreams, it’s turning my hair grey

All I’m saying is I don’t mind paying, just take that woman away

Мені төбеде үйден тұратын үйім болды, мен оны киіндірдім

Мен қара Корветте жүріп, балапандарды қыдырдым

Бірақ бәрі өзгерді және мен сіздің: «Оған не болды?

Мен басымнан айырылдым және үйлендім, бұл менің күйімде болуымның себебі

Жыла, жыла, неліктен деп сұрама, бірақ ол күнде істейді

Жыла, жылау мені жалғыз қалдырмайды, мен оған бар ақымын беремін

Айқайла, айқайла, тіпті түсімде де, шашым ағарып жатыр

Менің айтарым  төлеуге қарсы емеспін, ол әйелді алып кетіңіз

Алғашында бұл жақсы идея сияқты көрінді, ол шыршадай әдемі болды

Мен оны барда кездестірдім, мен оған сыра сатып алдым да, маған тұрмысқа шығуын өтіндім

Мен қателескенімді білгенге дейін көп уақыт өтпеді, мен артқы есігімнен сырғып шыға бастадым

Мен ешқашан алысқа бармадым, ол менің ескі арааны айналдырып, көлікке қарай жүгірді

Жыла, жыла, неліктен деп сұрама, бірақ ол күнде істейді

Жыла, жылау мені жалғыз қалдырмайды, мен оған бар ақымын беремін

Айқайла, айқайла, тіпті түсімде де, шашым ағарып жатыр

Менің айтарым  төлеуге қарсы емеспін, ол әйелді алып кетіңіз

Ол кезде солай болды, қазір мен бақыттымын, бұл жылдар өтті

Иә, мен кішкене бөлмеде қамалып отырмын, бірақ ең болмағанда босадым 

Олардың таза ақ пальтолары, төселген қабырғалары және әдемі жаңа кесілген гүлдері бар

Иә, ол келген кезде келу сағаттарын қоспағанда, бұл жұмақ сияқты өте жақсы

айналасында

Жыла, жыла, неліктен деп сұрама, бірақ ол күнде істейді

Жыла, жылау мені жалғыз қалдырмайды, мен оған бар ақымын беремін

Айқайла, айқайла, тіпті түсімде де, шашым ағарып жатыр

Менің айтарым  төлеуге қарсы емеспін, ол әйелді алып кетіңіз