Makin' Love and Makin' Out - John Anderson

She had all the looks it takes to go with understanding ways

I was down and she was there to sympathize

She said, «Husbands need a friend when a wife don’t understand»

And all the while I got lost in her eyes

And then she held me in her arms but she never touched my heart

She called me darling but she never called my name

She gave me all she’s got and that was quite a lot

Makin' love and makin' out is not the same

When everything was said and done and still awake by morning sun

Lying there like the two of us belonged

Lord, I never said a word when she whispered and she stared

I was thinkin' of the one asleep at home

Then she held me in her arms but she never touched my heart

She called me darling but she never called my name

She gave me all she’s got and that was quite a lot

Makin' love and makin' out is not the same

No, makin' love and makin' out is not the same

Оның жолдарды түсінуге қажет барлық бейнелері болды

Мен құлап қалдым, ол жанашырлық таныту үшін сол жерде болды

Ол: «Әйелі түсінбесе, күйеулерге дос керек» деді.

Сөйтіп жүргенде мен оның көзінен адасып қалдым

Содан кейін ол мені құшағына алды, бірақ ол ешқашан жүрегімді қозғамады

Ол мені сүйіктім деп атады, бірақ ешқашан атымды атамады

Ол маған қолында бар нәрсені берді және бұл өте көп болды

Сүйіспеншілік пен сүйіспеншілік  бірдей емес

Барлығы айтылып, орындалып, таңғы күн әлі оянған кезде

Екеуміздікіндей жатып

Мырза, ол сыбырлағанда, мен ешқашан бір ауыз сөз айтқан емеспін

Мен үйде ұйықтап жатқан адамды ойлап қалдым

Содан кейін ол мені құшағына алды, бірақ ол ешқашан жүрегімді қозғамады

Ол мені сүйіктім деп атады, бірақ ешқашан атымды атамады

Ол маған қолында бар нәрсені берді және бұл өте көп болды

Сүйіспеншілік пен сүйіспеншілік  бірдей емес

Жоқ, ғашық болу мен шығу бірдей емес